Beatriz - Foi Deus Quem Falou - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Beatriz - Foi Deus Quem Falou




Foi Deus Quem Falou
God Has Spoken
Se foi Deus quem falou
If God has spoken
Está decretado não é brincadeira
It's decreed, it's no joke
Ele pega o Vaso que estava quebrado
He takes the vessel that was broken
Restaura transforma, sacode a poeira
Restores, transforms, shakes off the dust
É assim que Ele é
That's how He is
Ele é Deus de Palavra, Ele faz o que diz
He is a God of His Word, He does what He says
Se Ele falou pode botar
If He has spoken, you can have faith
No tempo de Deus tudo vai se cumprir
In God's time, everything will be fulfilled
Veja a História de José descendente de Abraão
Look at the story of Joseph, descendant of Abraham
Era o filho mais querido
He was the most beloved son
Entre todos os seus irmãos
Among all his brothers
Sendo ainda tão pequeno
While still so young
O Senhor o visitou e em sonho disse a ele
The Lord visited him and in a dream said to him
Te farei governador
I will make you governor
Se foi Deus quem falou
If God has spoken
Está decretado não é brincadeira
It's decreed, it's no joke
Ele pega o Vaso que estava quebrado
He takes the vessel that was broken
Restaura transforma, sacode a poeira
Restores, transforms, shakes off the dust
É assim que Ele é
That's how He is
Ele é Deus de Palavra, Ele faz o que diz
He is a God of His Word, He does what He says
Se Ele falou pode botar
If He has spoken, you can have faith
No tempo de Deus tudo vai se cumprir
In God's time, everything will be fulfilled
A partir de então, Ele foi perseguido
From then on, he was persecuted
E também odiado pelos seus irmãos
And also hated by his brothers
Foi maltratado, mas permaneceu fiel ao Senhor
He was mistreated, but remained faithful to the Lord
E no Egito aquela prisão
And there in Egypt, in that prison
O fim do processo Deus confirmou
God confirmed the end of the process
O seu decreto em terra estrangeira
His decree in a foreign land
José governou
Joseph ruled
Se foi Deus quem falou
If God has spoken
Está decretado não é brincadeira
It's decreed, it's no joke
Ele pega o Vaso que estava quebrado
He takes the vessel that was broken
Restaura transforma, sacode a poeira
Restores, transforms, shakes off the dust
É assim que Ele é
That's how He is
Ele é Deus de Palavra, Ele faz o que diz
He is a God of His Word, He does what He says
Se Ele falou pode botar
If He has spoken, you can have faith
No tempo de Deus tudo vai se cumprir
In God's time, everything will be fulfilled
Israel em frente ao mar
Israel in front of the sea
Depois da libertação
After liberation
Faraó se aproximando não havia solução
Pharaoh approaching, there was no solution
Deus falou para Moisés não é hora de clamar
God told Moses it's not time to cry out
Vai Moisés toca nas águas manda meu povo marchar
Go Moses, touch the waters, tell my people to march
Se foi Deus quem falou
If God has spoken
Está decretado não é brincadeira
It's decreed, it's no joke
Ele pega o Vaso que estava quebrado
He takes the vessel that was broken
Restaura transforma, sacode a poeira
Restores, transforms, shakes off the dust
É assim que Ele é
That's how He is
Ele é Deus de Palavra, Ele faz o que diz
He is a God of His Word, He does what He says
Se Ele falou pode botar
If He has spoken, you can have faith
No tempo de Deus tudo vai se cumprir
In God's time, everything will be fulfilled
Deus falou que está com você
God said He is with you
Deus falou que vai te exaltar
God said He will exalt you
Deus falou que você vai vencer
God said you will overcome
Falou que você vai prosperar
He said you will prosper
Falou que vai te proteger
He said He will protect you
E guardar tua família do mal
And keep your family from evil
Foi Deus que falou Se falou "tá" falado
It was God who spoke, If He spoke, it's spoken
É caso enterrado é ponto final
It's a closed case, it's the end
Se foi Deus quem falou
If God has spoken
Está decretado não é brincadeira
It's decreed, it's no joke
Ele pega o Vaso que estava quebrado
He takes the vessel that was broken
Restaura transforma, sacode a poeira
Restores, transforms, shakes off the dust
É assim que Ele é
That's how He is
Ele é Deus de Palavra, Ele faz o que diz
He is a God of His Word, He does what He says
Se Ele falou pode botar
If He has spoken, you can have faith
No tempo de Deus tudo vai se cumprir
In God's time, everything will be fulfilled
Se Ele falou pode botar
If He has spoken, you can have faith
No tempo de Deus tudo vai se cumprir
In God's time, everything will be fulfilled
Foi Deus quem falou, falou falado
It was God who spoke, He spoke, it's spoken
É caso encerrado é ponto final.
It's a closed case, it's the end.





Writer(s): edilene presthes


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.