Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                            Meu Refúgio - Incidental: Deus Velará por Ti
Моё убежище - Инчиденталь: Бог присмотрит за тобой
                         
                        
                            
                                        Às 
                                        vezes 
                                        parece 
                                        que 
                                            o 
                                        grito 
                                        da 
                                        alma 
                                        ecoa 
                                        vazio 
                            
                                        Иногда 
                                        кажется, 
                                        что 
                                        крик 
                                        души 
                                        эхом 
                                        отдаётся 
                                            в 
                                        пустоте, 
                            
                         
                        
                            
                                        Chorando, 
                                        gemendo, 
                                        pedindo 
                                        pra 
                                        Deus 
                                        me 
                                        escutar 
                            
                                        Плачу, 
                                        стенаю, 
                                        моля 
                                        Бога 
                                        услышать 
                                        меня. 
                            
                         
                        
                            
                                        As 
                                        guerras 
                                            e 
                                        lutas 
                                        parecem 
                                        tomar 
                                        minhas 
                                        forças 
                            
                                        Войны 
                                            и 
                                        битвы, 
                                        кажется, 
                                        отнимают 
                                        все 
                                        мои 
                                        силы, 
                            
                         
                        
                            
                                        As 
                                        enfrento 
                                        porque 
                                        não 
                                        existe 
                                            a 
                                        opção 
                                        de 
                                        parar 
                            
                                            Я 
                                        противостою 
                                        им, 
                                        потому 
                                        что 
                                        нет 
                                        возможности 
                                        остановиться. 
                            
                         
                        
                            
                                        As 
                                        feridas 
                                        que 
                                        levo 
                                        na 
                                        alma 
                            
                                        Раны, 
                                        которые 
                                            я 
                                        несу 
                                            в 
                                        душе, 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        Parece 
                                        que 
                                            o 
                                        tempo 
                                            é 
                                        incapaz 
                                        de 
                                        curar 
                            
                                        Кажется, 
                                        время 
                                        не 
                                            в 
                                        силах 
                                        исцелить. 
                            
                         
                        
                            
                                        Mas 
                                        comigo 
                                        carrego 
                                            a 
                                        certeza 
                            
                                        Но 
                                            с 
                                        собой 
                                            я 
                                        несу 
                                        уверенность, 
                            
                         
                        
                            
                                        Que 
                                        ao 
                                        meu 
                                        lado 
                                        meu 
                                        Cristo 
                                        está 
                            
                                        Что 
                                        рядом 
                                        со 
                                        мной 
                                        мой 
                                        Христос. 
                            
                         
                        
                            
                                        Circunstâncias 
                                        não 
                                        vão 
                                        me 
                                        parar 
                            
                                        Обстоятельства 
                                        не 
                                        остановят 
                                        меня, 
                            
                         
                        
                            
                                            A 
                                        dor 
                                        que 
                                        carrego 
                                        não 
                                        vai 
                                        me 
                                        matar 
                            
                                        Боль, 
                                        которую 
                                            я 
                                        несу, 
                                        не 
                                        убьёт 
                                        меня. 
                            
                         
                        
                            
                                        Tenho 
                                        em 
                                        Cristo 
                                        socorro 
                                        pra 
                                        alma 
                            
                                            У 
                                        меня 
                                        во 
                                        Христе 
                                        есть 
                                        утешение 
                                        для 
                                        души, 
                            
                         
                        
                            
                                        Ele 
                                        vai 
                                        me 
                                        ajudar 
                            
                                        Он 
                                        поможет 
                                        мне. 
                            
                         
                        
                            
                                            O 
                                        choro 
                                        que 
                                        lava 
                                            a 
                                        minh'alma 
                                        trará 
                                            o 
                                        sorriso 
                                        pro 
                                        meu 
                                        amanhã 
                            
                                        Плач, 
                                        омывающий 
                                        мою 
                                        душу, 
                                        принесёт 
                                        улыбку 
                                            в 
                                        моё 
                                        завтра, 
                            
                         
                        
                            
                                        Como 
                                            o 
                                        sol 
                                        que 
                                        renasce 
                                        mais 
                                        forte 
                            
                                        Как 
                                        солнце, 
                                        которое 
                                        возрождается 
                                        сильнее, 
                            
                         
                        
                            
                                        Brilhando 
                                        no 
                                        céu 
                                        em 
                                        todas 
                                        as 
                                        manhãs 
                            
                                        Сияя 
                                            в 
                                        небе 
                                        каждое 
                                        утро. 
                            
                         
                        
                            
                                        Eu 
                                        avanço, 
                                        prossigo 
                                        avante 
                            
                                            Я 
                                        иду 
                                        вперёд, 
                                        продолжаю 
                                        двигаться, 
                            
                         
                        
                            
                                        Não 
                                        há 
                                        tempestade 
                                        que 
                                        vai 
                                        me 
                                        abalar 
                            
                                        Нет 
                                        бури, 
                                        которая 
                                        сможет 
                                        меня 
                                        поколебать. 
                            
                         
                        
                            
                                        Tenho 
                                        em 
                                        Cristo 
                                            o 
                                        meu 
                                        refúgio 
                                        certo, 
                                        Deus 
                                        vai 
                                        me 
                                        ajudar 
                            
                                            У 
                                        меня 
                                        во 
                                        Христе 
                                        есть 
                                        моё 
                                        верное 
                                        убежище, 
                                        Бог 
                                        поможет 
                                        мне. 
                            
                         
                        
                            
                                        Deus 
                                        cuidará 
                                        de 
                                        ti, 
                                        do 
                                        teu 
                                        viver, 
                                        no 
                                        teu 
                                        sofrer 
                            
                                        Бог 
                                        позаботится 
                                            о 
                                        тебе, 
                                            о 
                                        твоей 
                                        жизни, 
                                            в 
                                        твоих 
                                        страданиях, 
                            
                         
                        
                            
                                        Seu 
                                        olhar 
                                        te 
                                        acompanhará, 
                                        Deus 
                                        velará 
                                        por 
                                        ti 
                            
                                        Его 
                                        взгляд 
                                        будет 
                                        сопровождать 
                                        тебя, 
                                        Бог 
                                        присмотрит 
                                        за 
                                        тобой. 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Évaluez la traduction 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Writer(s): Douglas Modesto Evangelista
                    
                    
                
                
                Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.