Paroles et traduction Beatriz - Porta da Vitória
Porta da Vitória
Gate of Victory
Andaram
dizendo
que
eu
não
seria
capaz
They
were
saying
that
I
wouldn't
be
capable
Chegaram
a
falar
They
even
said
Que
os
meus
sonhos
ficaram
pra
trás
That
my
dreams
were
left
behind
Tentaram
de
todas
as
formas
me
interromper
They
tried
every
way
to
interrupt
me
Dizendo:
Esta
luta
é
maior
Saying:
This
fight
is
bigger
Você
não
vai
vencer
You
will
not
win
E
eu
sofrendo
ali
calado
And
I
suffered
there
in
silence
Esperando
em
Deus
Waiting
in
God
Por
mais
que
tenha
sido
caluniado
As
much
as
I
was
slandered
A
esperança
não
morreu
Hope
did
not
die
E
Deus
não
suportando
mais
And
God
no
longer
tolerating
Ver
o
meu
sofrimento
Seeing
my
suffering
Do
seu
trono
levantou-se
e
disse:
He
arose
from
His
throne
and
said:
É
agora
que
pra
você
estou
abrindo
Now
it
is
for
you
that
I
am
opening
A
porta
da
vitória
The
gate
of
victory
Os
meus
inimigos
foram
surpreendidos
My
enemies
were
surprised
Ficaram
surpresos
sem
acreditar
They
were
taken
aback
in
disbelief
Que
esse
Deus
tremendo
That
this
awesome
God
Já
entrou
em
cena
pra
contracenar
Has
already
entered
the
scene
to
play
a
role
Fui
humilhado,
mas
valeu
a
pena
I
was
humiliated,
but
it
was
worth
it
Tive
recompensa
da
parte
de
Deus
I
had
a
reward
from
God
Mas
pra
chegar
aqui
But
to
get
here
Vocês
nem
imaginam
o
que
me
aconteceu
You
can't
imagine
what
happened
to
me
O
céu
se
abriu,
o
inferno
parou
Heaven
opened
up,
hell
stopped
Na
frente
do
inimigo
Deus
me
exaltou
God
exalted
me
in
front
of
the
enemy
A
fúria
foi
maior
quando
The
fury
was
greater
when
Peguei
nas
mãos
meu
troféu
I
took
my
trophy
in
my
hands
De
glória
escrito
vencedor
Of
glory
written
winner
Passei
pelo
vale,
fui
caluniado
I
went
through
the
valley,
I
was
slandered
Cheguei
a
ser
alvo
de
acusação
I
was
even
targeted
for
accusation
Mas
Deus
me
exaltou
But
God
exalted
me
Pra
honra
e
glória
dele
me
fez
campeão
For
his
honor
and
glory
he
made
me
a
champion
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.