Paroles et traduction Beatriz - Te Amo Pra Valer

Te Amo Pra Valer

Contei as horas pra poder te encontrar
Busquei em sonhos tua imagem alcançar
Ah, como eu pedi pra Deus trazer você pra mim
E ele ouviu meu coração, como clamou
Almejava por viver um grande amor
Igualzinho as histórias que eu já ouvi
Mas quem espera em Deus jamais espera em vão
Esperei você, sei que iria chegar
Olha amor valeu a pena te esperar, quero te dizer
Pra você lembrar, nunca se esqueça
Te amo, vou te amar a vida inteira e até um pouco mais
Não é paixão, é amor que faz a gente esquecer que já sofreu
Minha vida se completa com você
Te amo pra valer

Mas quem espera em Deus jamais espera em vão
Esperei você, sei que iria chegar
Olha amor valeu a pena te esperar, quero te dizer
Pra você lembrar, nunca se esqueça
Te amo, vou te amar a vida inteira e até um pouco mais
Não é paixão, é amor que faz a gente esquecer que já sofreu
Minha vida se completa com você
Te amo pra valer

Te amo, vou te amar a vida inteira e até um pouco mais
Não é paixão, é amor que faz a gente esquecer que já sofreu
Minha vida se completa com você
Te amo pra valer.
Te amo, vou te amar a vida inteira e até um pouco mais
Não é paixão, é amor que faz a gente esquecer que já sofreu
Minha vida se completa com você
Te amo pra valer.

Люблю тебя по-настоящему

Я считала часы, чтобы встретиться с тобой,
Искала твой образ в своих снах.
Ах, как я просила Бога послать тебя мне,
И он услышал, как взывало мое сердце.
Я мечтала о большой любви,
Точно такой же, как в историях, что я слышала.
Но кто уповает на Бога, тот никогда не ждет напрасно.
Я ждала тебя, я знала, что ты придешь.
Знаешь, любимый, стоило тебя ждать, хочу тебе сказать,
Чтобы ты помнил, никогда не забывал:
Я люблю тебя, буду любить тебя всю жизнь и даже чуть дольше.
Это не страсть, это любовь, которая заставляет нас забыть о прошлых страданиях.
Моя жизнь обретает полноту с тобой.
Я люблю тебя по-настоящему.

Но кто уповает на Бога, тот никогда не ждет напрасно.
Я ждала тебя, я знала, что ты придешь.
Знаешь, любимый, стоило тебя ждать, хочу тебе сказать,
Чтобы ты помнил, никогда не забывал:
Я люблю тебя, буду любить тебя всю жизнь и даже чуть дольше.
Это не страсть, это любовь, которая заставляет нас забыть о прошлых страданиях.
Моя жизнь обретает полноту с тобой.
Я люблю тебя по-настоящему.

Я люблю тебя, буду любить тебя всю жизнь и даже чуть дольше.
Это не страсть, это любовь, которая заставляет нас забыть о прошлых страданиях.
Моя жизнь обретает полноту с тобой.
Я люблю тебя по-настоящему.
Я люблю тебя, буду любить тебя всю жизнь и даже чуть дольше.
Это не страсть, это любовь, которая заставляет нас забыть о прошлых страданиях.
Моя жизнь обретает полноту с тобой.
Я люблю тебя по-настоящему.