Paroles et traduction Beatriz - Uma Nova Chance

Uma Nova Chance

Eu não sabia o que Deus tinha para mim
De tanto sofrer a esperança acabou
Até que Deus o meu lamento mudou
Quando a ele entreguei o meu coração
Eu sou a prova viva que Deus pode
E ainda faz ser feliz quem nele confia
O que ganhei foi mais que um grande amor
Uma nova chance meu Deus me deu

Você é o milagre
Inesperado que me aconteceu
Foi o presente que o meu Deus me deu
Quando menos esperava
Uma nova chance eu recebi
Para amar e sorrir outra vez

Você veio na hora e de novo eu sorri
Gostei, apaixonei e hoje posso dizer
Eu sou grata a Deus
Por essa nova chance de amar você
Eu tanto esperei, ao meu Deus clamei
De repente você chega e sou feliz outra vez
Agora posso sonhar e acreditar
Deus trouxe você pra me amar

A New Chance

I didn't know what God had in store for me
From so much suffering, hope was gone
Until God changed my lament
When I gave him my heart
I am living proof that God can
And still make happy those who trust in him
What I gained was more than a great love
My God gave me a new chance

You are the unexpected miracle
That happened to me
It was the gift that my God gave me
When I least expected it
I received a new chance
To love and smile again

You came at the right time and I smiled again
I liked it, fell in love and today I can say
I am grateful to God
For this new chance to love you
I waited so long, I called out to my God
Suddenly you come and I am happy again
Now I can dream and believe
God brought you to love me