Beatsteaks - A Real Paradise (Live bei der 1Live Krone 2014, Bochum) - traduction des paroles en allemand




A Real Paradise (Live bei der 1Live Krone 2014, Bochum)
Ein wahres Paradies (Live bei der 1Live Krone 2014, Bochum)
Good Morning!
Guten Morgen!
By all means necessary
Mit allen notwendigen Mitteln
I take the chance to move on
ergreife ich die Chance, weiterzuziehen
Call it a day and we're done
Nenn es einen Tag und wir sind fertig
Wether it's death or glory
Ob Tod oder Ruhm
My mind is set on the sun
Mein Geist ist auf die Sonne gerichtet
To tell me where I belong
um mir zu sagen, wo ich hingehöre
Setting on the sun
Auf die Sonne setzend
Setting on the sun
Auf die Sonne setzend
Where do I belong
Wo gehöre ich hin?
I wonder why
Ich frage mich, warum
If there's a real paradise
ob es ein wahres Paradies gibt
I can see it in your eyes
Ich kann es in deinen Augen sehen
That we can't compromise
Dass wir keine Kompromisse eingehen können
Let your imagination rise
Lass deine Fantasie aufsteigen
The world's a bigger size
Die Welt ist größer
I can see it in your eyes
Ich kann es in deinen Augen sehen
Let's build a real paradise
Lass uns ein wahres Paradies erschaffen
If you believe in magic
Wenn du an Magie glaubst,
Relieve the thorn in your side
befreie dich von dem Dorn in deiner Seite
Give me what money can't buy
Gib mir, was man mit Geld nicht kaufen kann
I need your more than ever
Ich brauche dich mehr denn je
Whatever place you may hide
Wo auch immer du dich versteckst
I keep my arms open wide
Ich halte meine Arme weit geöffnet
Setting on the sun
Auf die Sonne setzend
Setting on the sun
Auf die Sonne setzend
Where do I belong
Wo gehöre ich hin?
I wonder why
Ich frage mich, warum
If there's a real paradise
ob es ein wahres Paradies gibt
I can see it in your eyes
Ich kann es in deinen Augen sehen
That we can't compromise
Dass wir keine Kompromisse eingehen können
Let your imagination rise
Lass deine Fantasie aufsteigen
The world's a bigger size
Die Welt ist größer
I can see it in your eyes
Ich kann es in deinen Augen sehen
Let's build a real paradise
Lass uns ein wahres Paradies erschaffen
I wonder why
Ich frage mich, warum
If there's a real paradise
ob es ein wahres Paradies gibt
I can see it in your eyes
Ich kann es in deinen Augen sehen
That we can't compromise
Dass wir keine Kompromisse eingehen können
Let your imagination rise
Lass deine Fantasie aufsteigen
The world's a bigger size
Die Welt ist größer
I can see it in your eyes
Ich kann es in deinen Augen sehen
Let's build a real paradise
Lass uns ein wahres Paradies erschaffen





Writer(s): Torsten Scholz, Bernd Kurtze, Thomas Goetz, Weiss Teutoburg, Peter Baumann, Walter Schreifels


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.