Paroles et traduction Beatsteaks - Everything Went Black

Everything Went Black

Hello!

Her name was Rita the whore
La vida loca for sure
She knocked 'em out of the park
Streetwalking holes in her shoes
Another sip of the booze
And everything went black

His name was Norman OG
Don't you come crying to me
The day that changed his life
He married Rita the whore
La vida loca no more
He said be back in no time

Calls for a cigarette
As good as it can get
And kill some time
It's never coming back

Forward to Mary and Steve
Just turning twenty and free
She really liked his style
Attracted over the moon
They got together and soon
She was expecting a child

Calls for a cigarette
As good as it can get
And kill some time
It's never coming back
Calls for a cigarette
So don't you wanna bet
And kill some time

Calls for a cigarette
As good as it can get
And kill some time
It's never coming back

She caught an evil disease
It broke her down to her knees
Eventually took her life
And when Steve heard the news
Took out the doctor she used
And left the scene with a smile

And left the scene with a smile

Calls for a cigarette
As good as it can get
And kill some time
It's never coming back

It's never coming back
It's never coming back
It's never coming back

Всё Померкло

Привет!

Её звали Рита, она была шлюхой,
Жизнь сумасшедшая, это точно,
Она выбивала всех из колеи,
На улице, с дырками в туфлях,
Еще глоток выпивки,
И всё померкло.

Его звали Норман, старый гангстер,
Не приходи ко мне плакать,
В день, который изменил его жизнь,
Он женился на Рите, шлюхе,
Жизнь уже не сумасшедшая,
Он сказал, что скоро вернется.

Просит сигарету,
Лучше не бывает,
И убить немного времени,
Оно никогда не вернется.

Перейдем к Мэри и Стиву,
Им только исполнилось двадцать, и они свободны,
Ей очень нравился его стиль,
Влюблена до безумия,
Они сошлись, и вскоре,
Она ждала ребенка.

Просит сигарету,
Лучше не бывает,
И убить немного времени,
Оно никогда не вернется.
Просит сигарету,
Так что, не хочешь поспорить?
И убить немного времени.

Просит сигарету,
Лучше не бывает,
И убить немного времени,
Оно никогда не вернется.

Она подхватила страшную болезнь,
Это поставило её на колени,
В конце концов, это отняло у неё жизнь,
И когда Стив услышал новости,
Он разобрался с врачом, которого она посещала,
И покинул место происшествия с улыбкой.

И покинул место происшествия с улыбкой.

Просит сигарету,
Лучше не бывает,
И убить немного времени,
Оно никогда не вернется.

Оно никогда не вернется.
Оно никогда не вернется.
Оно никогда не вернется.