Beau Dommage - Le Voyageur - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Beau Dommage - Le Voyageur




Le Voyageur
The Traveler
Le voyageur
The traveler
Rentre chez lui
Comes home
Dans le motel 21
In motel 21
Une main inconnue
An unknown hand
Vient de refaire le lit
Has just made the bed again
Le voyageur
The traveler
Retourne dans son char
Gets back in their car
Se prend une bière dans'valise
Grabs a beer from their suitcase
Et la verse dans le verre à Coke
And pours it into the Coke glass
Du lavabo
From the sink
Le voyageur s'étend
The traveler lies down
Et fait l'amour
And makes love
À des images glacées
To images on ice
Dans les bras d'une femme en papier
In the arms of a paper woman
Le voyageur
The traveler
Allume la tévé
Turns on the TV
Et rit tout seul
And laughs alone
D'un vieux film déjà vu
At an old movie I've already seen
L'an dernier dans une autre ville
Last year in another town





Writer(s): Robert Léger


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.