Big Moe - Beau Young Prince traduction en français

Big Moe

Yeah, yeah
Through be God
Fuck ′em, money up
Aye
I'm sippin′ Big Moe
Diamonds 'round my neck like what they
Aye
Diamonds 'round my neck like what they
Aye (Ha ha)
Oh
(Aye, Yuh) Check it out (Let′s throw the money up)
I′m sippin' Big Moe
Diamonds ′round my neck like: what they here for?
All this rappin', I could pay my rent though
What you think that time was really spent for?
Spent it on the ball like my dreams
Get this money, blow it with my Queen
Hey, Coach so you know I brought the team
And this year you know we came for everything
Aye
I been running with my day one since day one
Oh, they say they got the sauce kit
Shit, I′m A-1
Oh, I'm drippin′ like a faucet, you won' drink some
I don' grew up on my boss shit like Nikki Thompson
If it ain′t about that cash or that bag, then don′t hit my phone
Been makin' deals from my couch, sittin′ in my home
Ex's hit my phone with that baggage, I can′t pick it up
Rolling up a blunt, other hand, clench a double cut
Moe, you know it's Big Young, I done changed my city
Did it all without the help so I can never show ′em pity
If we negotiate I leave the table with like 50 and it's plenty
Rollin' sticky, while I′m gettin′ dressed
Call it gettin' spiffy, hey
I′m sippin' Big Moe
(Wha?)
Diamonds ′round my neck like: what they here for?
(Hey, yuh)
All this rappin', I could pay my rent though
(Hey, Mm)
What you think that time was really spent for?
(Mmmhm)
Spent it on the ball like dreams
(Aye, wha)
Get this money, blow it with my Queen
(Yeah)
Hey, coach so you know I brought the team
(Aye, woah)
And this year you know we came for everything
(Aye, everything)
I′m so hard this year like 'Damn son', need a An one
Turn this up, this beat a jam, huh?
Make you stand, huh? (Yeah, yeah)
I know C-Bo, he be solo, moving so ghost
Shining crusted out the goro, make her go low
Change my status, I done made it out, but still they gonna hate
I′m so greasy like them carry outs, I′m servin' noon to late
Eatin′ double with my forearm, it's like I′m goro eating plates
Champagne I'm sippin′ out the bottle to the face (Yeah, yeah, yeah)
I'm sippin' Big Moe
(Wha?)
Diamonds ′round my neck like: what they here for?
(Aye, yuh)
All this rappin′, I could pay my rent though
(Woah, woow)
What you think that time was really spent for?
(Oh, aye)
Spent it on the ball like my dreams
(Wha, yeah)
Get this money, blow it with my Queen
(Hey)
Hey, Coach so you know I brought the team
And this year you know we came for everything, yeah
(Aye, aye, oh)

Big Moe

Ouais, ouais
Par la grâce de Dieu
Fous-les, l'argent monte
Aye
Je sirote Big Moe
Des diamants autour de mon cou comme quoi ils
Aye
Des diamants autour de mon cou comme quoi ils
Aye (Ha ha)
Oh
(Aye, Yuh) Check it out (Let′s throw the money up)
Je sirote Big Moe
Des diamants autour de mon cou comme : à quoi servent-ils ?
Tout ce rap, je pourrais payer mon loyer quand même
Tu penses que ce temps a vraiment été dépensé pour ça ?
Je l'ai dépensé au ballon comme mes rêves
Je gagne cet argent, je le dépense avec ma Reine
Hé, Coach, tu sais que j'ai amené l'équipe
Et cette année, tu sais qu'on est venu pour tout
Aye
Je cours avec mes amis du premier jour depuis le premier jour
Oh, ils disent qu'ils ont le kit de sauce
Merde, je suis A-1
Oh, je dégouline comme un robinet, tu ne veux pas en boire
J'ai grandi sur mon boss comme Nikki Thompson
Si ce n'est pas pour l'argent ou le sac, alors n'appelle pas mon téléphone
Je fais des affaires depuis mon canapé, assis à la maison
Mes ex appellent mon téléphone avec leurs bagages, je ne peux pas répondre
J'enroule un pétard, de l'autre main, je serre une double coupe
Moe, tu sais que c'est Big Young, j'ai changé ma ville
Je l'ai fait tout seul, donc je ne peux jamais leur montrer de la pitié
Si on négocie, je quitte la table avec 50 et c'est suffisant
Je roule du collant, pendant que je m'habille
Appelle ça se faire beau, hé
Je sirote Big Moe
(Wha?)
Des diamants autour de mon cou comme : à quoi servent-ils ?
(Hey, yuh)
Tout ce rap, je pourrais payer mon loyer quand même
(Hey, Mm)
Tu penses que ce temps a vraiment été dépensé pour ça ?
(Mmmhm)
Je l'ai dépensé au ballon comme mes rêves
(Aye, wha)
Je gagne cet argent, je le dépense avec ma Reine
(Yeah)
Hé, coach, tu sais que j'ai amené l'équipe
(Aye, woah)
Et cette année, tu sais qu'on est venu pour tout
(Aye, tout)
Je suis tellement dur cette année comme "Putain, fils", j'ai besoin d'un An un
Monte le son, ce rythme est un jam, hein ?
Te faire lever, hein ? (Yeah, yeah)
Je connais C-Bo, il est solo, se déplace comme un fantôme
Brillant recouvert de goro, la faire aller bas
Changer mon statut, je l'ai fait, mais ils vont quand même me haïr
Je suis tellement gras comme ces plats à emporter, je sers de midi à tard
Je mange double avec mon avant-bras, c'est comme si j'étais goro mangeant des assiettes
Du champagne, je le sirote dans la bouteille jusqu'au visage (Yeah, yeah, yeah)
Je sirote Big Moe
(Wha?)
Des diamants autour de mon cou comme : à quoi servent-ils ?
(Aye, yuh)
Tout ce rap, je pourrais payer mon loyer quand même
(Woah, woow)
Tu penses que ce temps a vraiment été dépensé pour ça ?
(Oh, aye)
Je l'ai dépensé au ballon comme mes rêves
(Wha, yeah)
Je gagne cet argent, je le dépense avec ma Reine
(Hey)
Hé, Coach, tu sais que j'ai amené l'équipe
Et cette année, tu sais qu'on est venu pour tout, ouais
(Aye, aye, oh)