Paroles et traduction Beau Young Prince - Price

Price

Ice bounce off the light, lookin' nice (lookin' nice)
Told me I could have it, what's the price? (What's the price?)
Dancin' in the club all night (all night)
Just to get with you, might spend it all, I might (yeah, yeah)

Blowin' smoke, got scooped in the Wraith (in the Wraith)
Runnin' through the city with my ace (with my ace)
Flash the keys, I show her the bait (show the brand)
Got somewhere to go, don't make me wait (yeah)

Ice bounce off the light, lookin' nice (lookin' nice)
Told me I could have it, what's the price? (What's the price?)
Dancin' in the club all night (all night)
Just to get with you, might spend it all, I might (girl, I might)
Ice bounce off the light, lookin' nice
Told me I could have it, what's the price?
Dancin' in the club all night
Just to get with you, might spend it all, I might

Ayy, good loud, turn it up
Good weed, burn it up
I do not trust all you dudes
Excuse me if I feel I'm rude
I know that I came with a vibe
Know that I came to get live
We talkin' numbers, no, you do not wonder
I know that I'm solidified
Shootin', don't open my eyes
TK say, "Pull up, " I'm pullin' up
Dc to LA, you know what's up
I got some weed and fatty rolled
She know when I'm in town and know the shows
Look, Beau knows nice clothes, nice flows
Hella big bankroll
Stank weed, freak hoes, big crowds
All filled my last show
If the young me knew what I knew
He'd say, "Try hard, " and say, "Fuck you"
Get money and fuck friends
'Cause you'll be alone when this shit ends
Stay you, you the man
Everybody wanna be like him
Everybody can't see the real
I mean everybody can't take the pill, yeah

Ice bounce off the light, lookin' nice (lookin' nice)
Told me I could have it, what's the price? (What's the price? Yeah)
Dancin' in the club all night (all night)
Just to get with you, might spend it all, I might (girl, I might)
Ice bounce off the light, lookin' nice (lookin' nice)
Told me I could have it, what's the price? (What's the price, girl?)
Dancin' in the club all night (all night)
Just to get with you, might spend it all, I might (yeah)
Ice bounce off the light, lookin' nice (lookin' nice)
T-told me I could have it, what's the price? (What's the price, girl?)
Dancin' in the club all night (all night)
Just to get with you, might spend it all, I might (yeah)

Prix

La glace rebondit sur la lumière, ça a l'air bien (ça a l'air bien)
Tu m'as dit que je pouvais l'avoir, quel est le prix ? (Quel est le prix ?)
Je danse dans le club toute la nuit (toute la nuit)
Juste pour être avec toi, je pourrais tout dépenser, je pourrais (oui, oui)

Je fume, je suis ramassé dans la Wraith (dans la Wraith)
Je traverse la ville avec mon as (avec mon as)
Je montre les clés, je lui montre l'appât (je montre la marque)
J'ai quelque part où aller, ne me fais pas attendre (oui)

La glace rebondit sur la lumière, ça a l'air bien (ça a l'air bien)
Tu m'as dit que je pouvais l'avoir, quel est le prix ? (Quel est le prix ?)
Je danse dans le club toute la nuit (toute la nuit)
Juste pour être avec toi, je pourrais tout dépenser, je pourrais (ma chérie, je pourrais)
La glace rebondit sur la lumière, ça a l'air bien
Tu m'as dit que je pouvais l'avoir, quel est le prix ?
Je danse dans le club toute la nuit
Juste pour être avec toi, je pourrais tout dépenser, je pourrais

Ayy, bon son, monte le volume
Bonne herbe, brûle-la
Je ne fais pas confiance à tous ces mecs
Excuse-moi si je me sens impoli
Je sais que je suis venu avec une ambiance
Je sais que je suis venu pour m'éclater
On parle de chiffres, non, tu ne te demandes pas
Je sais que je suis solide
Je tire, je n'ouvre pas les yeux
TK dit, "Arrive", j'arrive
DC à LA, tu sais ce qui se passe
J'ai de l'herbe et un gros joint
Elle sait quand je suis en ville et connaît les spectacles
Regarde, Beau connaît les beaux vêtements, les bons flows
Un gros paquet de billets
De l'herbe qui pue, des filles folles, des foules immenses
Tout rempli mon dernier spectacle
Si le jeune moi savait ce que je sais
Il dirait, "Travaille dur", et dirait, "Va te faire foutre"
Gagne de l'argent et fous tes amis
Parce que tu seras seul quand tout ça sera fini
Reste toi-même, tu es l'homme
Tout le monde veut être comme lui
Tout le monde ne peut pas voir le vrai
Je veux dire, tout le monde ne peut pas prendre la pilule, ouais

La glace rebondit sur la lumière, ça a l'air bien (ça a l'air bien)
Tu m'as dit que je pouvais l'avoir, quel est le prix ? (Quel est le prix ? Ouais)
Je danse dans le club toute la nuit (toute la nuit)
Juste pour être avec toi, je pourrais tout dépenser, je pourrais (ma chérie, je pourrais)
La glace rebondit sur la lumière, ça a l'air bien (ça a l'air bien)
Tu m'as dit que je pouvais l'avoir, quel est le prix ? (Quel est le prix, ma chérie ?)
Je danse dans le club toute la nuit (toute la nuit)
Juste pour être avec toi, je pourrais tout dépenser, je pourrais (oui)
La glace rebondit sur la lumière, ça a l'air bien (ça a l'air bien)
T-tu m'as dit que je pouvais l'avoir, quel est le prix ? (Quel est le prix, ma chérie ?)
Je danse dans le club toute la nuit (toute la nuit)
Juste pour être avec toi, je pourrais tout dépenser, je pourrais (oui)