Paroles et traduction Beauty School Dropout - Make It Through the Night

Make It Through the Night

I don't think that I will make it through the night with you
Make it through the night with you
I don't think that I will make it through the night with you
Make it through the night with you

I met you in a ball, now you're colder than a winter
I gave you my all, thought that I was really winning
Love went like the seasons, now we're really splitting
Was it love or lust, I don't think you know the difference, oh yeah

I could see it coming from a mile away
But the more I put it off
The more I want to say that

I don't think that I will make it through the night with you
Make it through the night with you
I don't think that I will make it through the night with you
Make it through the night with you

Wanna be alone, I don't wanna be lonely
You don't keep in touch, you just follow all my homies
Went back to all your foes, yeah that's what we call a phony
So don't apologise now, you only knew the old me, yeah

I could see it coming from a mile away
But the more I put it off
The more I want to say that

I don't think that I will make it through the night with you
Make it through the night with you
I don't think that I will make it through the night with you
Make it through the night with you
Said I don't think that I will make it through the night with you
Make it through the night with you

I don't think that I will make it through the night with you
Make it through the night with you
Damn

Пережить эту ночь

Не думаю, что переживу эту ночь с тобой
Пережить эту ночь с тобой
Не думаю, что переживу эту ночь с тобой
Пережить эту ночь с тобой

Я встретил тебя на балу, теперь ты холоднее зимы
Я отдал тебе всё, думал, что я побеждаю
Любовь прошла, как времена года, теперь мы действительно расстаёмся
Была ли это любовь или страсть, не думаю, что ты знаешь разницу, о да

Я видел это за километр
Но чем больше я откладываю
Тем больше я хочу сказать, что

Не думаю, что переживу эту ночь с тобой
Пережить эту ночь с тобой
Не думаю, что переживу эту ночь с тобой
Пережить эту ночь с тобой

Хочу быть один, я не хочу быть одиноким
Ты не выходишь на связь, ты просто следишь за всеми моими корешами
Вернулась ко всем своим врагам, да, это то, что мы называем фальшивкой
Так что не извиняйся сейчас, ты знала только старого меня, да

Я видел это за километр
Но чем больше я откладываю
Тем больше я хочу сказать, что

Не думаю, что переживу эту ночь с тобой
Пережить эту ночь с тобой
Не думаю, что переживу эту ночь с тобой
Пережить эту ночь с тобой
Сказал, что не думаю, что переживу эту ночь с тобой
Пережить эту ночь с тобой

Не думаю, что переживу эту ночь с тобой
Пережить эту ночь с тобой
Черт