Roberta - Beba traduction en allemand

Roberta

Young Miles

Baby, non puoi salvarmi
Ho vissuto le occasioni come inganni
Le carezze come tagli, le emozioni come infarti
Va bene, se vuoi ti dico i dettagli, se non fingi di ascoltarmi
Ma tu non puoi salvarmi
Ho vissuto le occasioni come inganni
Le carezze come tagli, le emozioni come infarti
Va bene, se vuoi ti dico i dettagli, se non fingi di ascoltarmi

Sono sempre stata una bambina un po' speciale
Piango per le cose belle e rido quando mi fai male
Sarà che mi ha cresciuto più di un padre
Sì, so come si fa a lasciare andare
Quando mi sentivo sempre fuori posto
Piena d'amore, sì, ma mal riposto
Ora riempio il posto, la mia gente fuori
Dammi i mazzi di centoni e lascia stare i fiori

Sento il modo in cui mi guardi
Mentre cerco di distrarmi
Ho i nodi e tu puoi districarmi
Ho un vuoto e tu ci salti

Baby, non puoi salvarmi
Ho vissuto le occasioni come inganni
Le carezze come tagli, le emozioni come infarti
Va bene, se vuoi ti dico i dettagli, se non fingi di ascoltarmi
Ma tu non puoi salvarmi
Ho vissuto le occasioni come inganni
Le carezze come tagli, le emozioni come infarti
Va bene, se vuoi ti dico i dettagli, se non fingi di ascoltarmi

Devo scrivere il disco, siamo matti
Ti ho graffiato tutto come i gatti
La notte che mi hai detto di amarmi
Ti ho detto, "Dillo ancora che non so se so fidarmi"
Io a scuola non sapevo comportarmi
Avevo sempre da dire più degli altri
E a costo di rimanere sola
Avrò sempre l'ultima parola

Sento il modo in cui mi guardi
Mentre cerco di distrarmi
Ho i nodi e tu puoi districarmi
Ho un vuoto e tu ci salti

Baby, non puoi salvarmi
Ho vissuto le occasioni come inganni
Le carezze come tagli, le emozioni come infarti
Va bene, se vuoi ti dico i dettagli, se non fingi di ascoltarmi
Ma tu non puoi salvarmi
Ho vissuto le occasioni come inganni
Le carezze come tagli, le emozioni come infarti
Va bene, se vuoi ti dico i dettagli, se non fingi di ascoltarmi

No, no, no (No, no, no)
No, no, no (No, no, no)
No, no, no (No, no, no)

Roberta

Young Miles

Baby, du kannst mich nicht retten
Ich habe Gelegenheiten wie Täuschungen erlebt
Zärtlichkeiten wie Schnitte, Emotionen wie Infarkte
Okay, wenn du willst, erzähle ich dir die Details, wenn du nicht so tust, als würdest du zuhören
Aber du kannst mich nicht retten
Ich habe Gelegenheiten wie Täuschungen erlebt
Zärtlichkeiten wie Schnitte, Emotionen wie Infarkte
Okay, wenn du willst, erzähle ich dir die Details, wenn du nicht so tust, als würdest du zuhören

Ich war schon immer ein etwas besonderes Mädchen
Ich weine über schöne Dinge und lache, wenn du mir wehtust
Vielleicht liegt es daran, dass mich mehr als ein Vater großgezogen hat
Ja, ich weiß, wie man loslässt
Als ich mich immer fehl am Platz fühlte
Voller Liebe, ja, aber schlecht angelegt
Jetzt fülle ich den Platz, meine Leute draußen
Gib mir die Bündel Hunderter und lass die Blumen sein

Ich spüre die Art, wie du mich ansiehst
Während ich versuche, mich abzulenken
Ich habe Knoten und du kannst mich entwirren
Ich habe eine Leere und du springst hinein

Baby, du kannst mich nicht retten
Ich habe Gelegenheiten wie Täuschungen erlebt
Zärtlichkeiten wie Schnitte, Emotionen wie Infarkte
Okay, wenn du willst, erzähle ich dir die Details, wenn du nicht so tust, als würdest du zuhören
Aber du kannst mich nicht retten
Ich habe Gelegenheiten wie Täuschungen erlebt
Zärtlichkeiten wie Schnitte, Emotionen wie Infarkte
Okay, wenn du willst, erzähle ich dir die Details, wenn du nicht so tust, als würdest du zuhören

Ich muss das Album schreiben, wir sind verrückt
Ich habe dich ganz zerkratzt wie Katzen
In der Nacht, als du mir sagtest, dass du mich liebst
Habe ich dir gesagt: "Sag es nochmal, ich weiß nicht, ob ich vertrauen kann"
Ich wusste mich in der Schule nicht zu benehmen
Ich hatte immer mehr zu sagen als die anderen
Und auf die Gefahr hin, allein zu bleiben
Werde ich immer das letzte Wort haben

Ich spüre die Art, wie du mich ansiehst
Während ich versuche, mich abzulenken
Ich habe Knoten und du kannst mich entwirren
Ich habe eine Leere und du springst hinein

Baby, du kannst mich nicht retten
Ich habe Gelegenheiten wie Täuschungen erlebt
Zärtlichkeiten wie Schnitte, Emotionen wie Infarkte
Okay, wenn du willst, erzähle ich dir die Details, wenn du nicht so tust, als würdest du zuhören
Aber du kannst mich nicht retten
Ich habe Gelegenheiten wie Täuschungen erlebt
Zärtlichkeiten wie Schnitte, Emotionen wie Infarkte
Okay, wenn du willst, erzähle ich dir die Details, wenn du nicht so tust, als würdest du zuhören

Nein, nein, nein (Nein, nein, nein)
Nein, nein, nein (Nein, nein, nein)
Nein, nein, nein (Nein, nein, nein)