Paroles et traduction Bebe - L'attimo in cui

L'attimo in cui

Per conquistare la tua identità
Puoi rischiare di perderti lungo la via
Ma supererai le difficoltà
Se un amico ti fa compagnia
Ti accorgi che
è lì, vive in te
Nell'attimo in cui ti fidi di lui
Tutto il cielo lassù, si tinge di blu
Non dovrai arrenderti mai
Non hai da temere se scopri di avere
Un amico accanto a te
Accanto a te
Sa quali sono i timori che hai
Conosce i tuoi pregi i tuoi limiti
Riesce a capire, quello che fai
Ti ama così come sei
Ti accorgi che, è lì vive in te
Nell'attimo in cui ti fidi di lui
Tutto il cielo lassù si tinge di blu
Non dovrai arrenderti mai
Non hai da temere se scopri di avere
Un amico accanto a te
Sa vincere perdere piangere credere in te e in quello che fai
è un semplice complice che presto
Ti dimostrerà
La sua lealtà
Nell'attimo in cui ti fidi di lui
Tutto il cielo lassù si tinge di blu
Non dovrai arrenderti mai
Non hai da temere se scopri di avere
Un amico, un caro amico
Un vero amico
Accanto a te

Момент, когда

Чтобы обрести свою личность
Можно рискнуть заблудиться на пути
Но ты преодолеешь трудности
Если друг тебе составит компанию
Ты поймешь, что
он здесь, живет в тебе
В тот момент, когда ты доверишься ему
Все небо наверху окрасится в голубой
Не сдавайся никогда
Тебе нечего бояться, если обнаружишь, что есть
Друг рядом с тобой
Рядом с тобой
Он знает твои страхи
Знает твои достоинства и недостатки
Он понимает, что ты делаешь
Он любит тебя такой, какая ты есть
Ты поймешь, что он здесь, живет в тебе
В тот момент, когда ты доверишься ему
Все небо наверху окрасится в голубой
Не сдавайся никогда
Тебе нечего бояться, если обнаружишь, что есть
Друг рядом с тобой
Он умеет побеждать, проигрывать, плакать, верить в тебя и в то, что ты делаешь.
Это просто друг, который скоро
Докажет тебе
Свою преданность
В тот момент, когда ты доверишься ему
Все небо наверху окрасится в голубой
Не сдавайся никогда
Тебе нечего бояться, если обнаружишь, что есть
Друг, дорогой друг
Настоящий друг
Рядом с тобой