Paroles et traduction Bebe Cool - 18 And Over

18 And Over

Put your hand in the air
If you are 18 and over
Hand in the air
If you are 18 and over
African American and Asian
Hand in the air
*Just make sure you are 18 and over

I know you love me
But your mama told you
To never love me
I know you miss me
(I know you miss me babe)
You're money costly
I cannot afford
And I've never seen it
Do you love me?
(Do you love me babe?)
Now I want to stay with you
You can make me your pirate
Of the Caribbean

This song I wrote it for you
If you are 18 and over
(18 and over)
I want to love you again
And make you my woman
(18 and over)

Find a car I guarantee
Find a house I guarantee
I'll take you to Paris
To see the beautiful Paris
There's no daddy no mummy
We eat ugali and plantain
There's no daddy no mummy
When I take you to Paris

This song I wrote it for you
If you are 18 and over
(18 and over)
I want to love you again
And make you my woman
(18 and over)

Girl a love like you and me if we are left inna di planet
*You are my miss independent
You are the mama
That fell from heaven
You are the miracle performed by mi clergy
Find a car I guarantee
Find a house I guarantee
I'll take you to Paris
We eat ugali and plantain
There's no mummy no daddy
When I take you to Paris
There's no mummy no daddy
When I take you to Paris

This song I wrote it for you
If you are 18 and over
(18 and over)
I want to love you again
And make you my woman
(18 and over)

Yesse Oman Rafik

18 и старше

Подними руку вверх,
Если тебе уже есть 18.
Руку вверх,
Если тебе уже есть 18.
Африканки, американки и азиатки,
Руку вверх,
*Только убедитесь, что вам уже есть 18.

Я знаю, ты любишь меня,
Но твоя мама говорила тебе
Никогда меня не любить.
Я знаю, ты скучаешь по мне,
(Я знаю, ты скучаешь по мне, детка)
Ты стоишь дорого,
Я не могу себе тебя позволить.
И я никогда такого не видел.
Ты любишь меня?
(Любишь меня, детка?)
Теперь я хочу остаться с тобой,
Ты можешь сделать меня своим пиратом
Карибского моря.

Эту песню я написал для тебя,
Если тебе уже есть 18.
(18 и старше)
Я хочу любить тебя снова
И сделать тебя своей женщиной.
(18 и старше)

Найду машину, гарантирую.
Найду дом, гарантирую.
Я отвезу тебя в Париж,
Чтобы увидеть прекрасный Париж.
Там нет папы, нет мамы,
Мы будем есть угали и бананы.
Там нет папы, нет мамы,
Когда я отвезу тебя в Париж.

Эту песню я написал для тебя,
Если тебе уже есть 18.
(18 и старше)
Я хочу любить тебя снова
И сделать тебя своей женщиной.
(18 и старше)

Девушка, любовь, как у нас с тобой, если бы мы остались одни на планете.
*Ты моя мисс независимость,
Ты та мама,
Что упала с небес.
Ты чудо, сотворенное моим духовенством.
Найду машину, гарантирую.
Найду дом, гарантирую.
Я отвезу тебя в Париж.
Мы будем есть угали и бананы.
Там нет мамы, нет папы,
Когда я отвезу тебя в Париж.
Там нет мамы, нет папы,
Когда я отвезу тебя в Париж.

Эту песню я написал для тебя,
Если тебе уже есть 18.
(18 и старше)
Я хочу любить тебя снова
И сделать тебя своей женщиной.
(18 и старше)

Yesse Oman Rafik