Paroles et traduction Bebe Cool - Anything for Love

Anything for Love

Intro
Oh uu ooh ohu
Oh uu oooh
Oh may how do you do
Just a minute let me show you how a feel
In ma mind that's where you are
And in ma eyes I see a beautiful you
Holding my hand in you grip
Gentle is the touch gal your soothing me
A perfect angel in my house from above
In love with me I believe in you
Baibe anything that make you smile I will do
I promise you no matter how far
I will walk with you we go
Baibe
If you ever love some one... some one
Then you gat to show some love... some love
I really love some one in ma heart
And I do anything for love
If you ever love some one ...some one
Then you gat to show love... some one
I really really love someone in ma world
And I do anything for love
Lady I never put a thing above you
Coz you know I fancy you
I wasn't blind when I chose you
You're my queen queen
For ever am your African king king
To hold your finger for a ring ring
We larger than life not a dream dream
Baibe
Anything that makesyou smile
I will do a promise you
No matter how far we go I will walk with you
Baby
If you ever love some one... some one
Then you gat to show some love... some love
I really love some one in ma heart
And I do anything for love
If you ever love some one ...some one
Then you gat to show love... some one
I really really love someone in ma world
And I do anything for love
Ooooh
I don't wanna live this life without you
Babe oooh
I don't wana lay on my bed
without you by my side oooh
What does it mean to dream
When its not you in my dream oooh
I don't wanna know how it feels to wake up
And not see your face
Queen queen
Forever am your African king king
To hold your finger for a ring ring
We larger than life not a dreamdream
If you ever love some one... some one
Then you gat to show some love... some love
I really love some one in ma heart
And I do anything for love
If you ever love some one ...some one
Then you gat to show love... some one
I really really love someone in ma world
And I do anything for love

Все ради любви

Вступление
О-у-у-ух, о-у-у
О-у-у-ух
О, милая, как твои дела?
Одну минуту, дай мне показать тебе, что я чувствую
В моих мыслях, вот где ты
И в моих глазах я вижу прекрасную тебя
Держишь мою руку в своей
Нежное прикосновение, девочка, ты успокаиваешь меня
Совершенный ангел в моем доме, с небес
Влюбленный в тебя, я верю в тебя
Детка, все, что заставляет тебя улыбаться, я сделаю
Я обещаю тебе, как бы далеко ни было
Я буду идти с тобой, мы пойдем
Детка
Если ты когда-нибудь полюбишь кого-то... кого-то
Тогда ты должна показать немного любви... немного любви
Я действительно люблю кого-то в моем сердце
И я сделаю все ради любви
Если ты когда-нибудь полюбишь кого-то... кого-то
Тогда ты должна показать любовь... кому-то
Я действительно, действительно люблю кого-то в моем мире
И я сделаю все ради любви
Милая, я никогда не поставлю ничего выше тебя
Потому что ты знаешь, ты мне нравишься
Я не был слеп, когда выбрал тебя
Ты моя королева, королева
Навсегда я твой африканский король, король
Чтобы надеть тебе кольцо на палец, кольцо
Мы больше, чем жизнь, не сон, сон
Детка
Все, что заставляет тебя улыбаться
Я сделаю, обещаю тебе
Как бы далеко мы ни пошли, я буду идти с тобой
Детка
Если ты когда-нибудь полюбишь кого-то... кого-то
Тогда ты должна показать немного любви... немного любви
Я действительно люблю кого-то в моем сердце
И я сделаю все ради любви
Если ты когда-нибудь полюбишь кого-то... кого-то
Тогда ты должна показать любовь... кому-то
Я действительно, действительно люблю кого-то в моем мире
И я сделаю все ради любви
Оооох
Я не хочу жить этой жизнью без тебя
Детка, ооох
Я не хочу лежать в своей постели
Без тебя рядом, ооох
Что значит мечтать
Когда во сне не ты, ооох
Я не хочу знать, каково это просыпаться
И не видеть твоего лица
Королева, королева
Навсегда я твой африканский король, король
Чтобы надеть тебе кольцо на палец, кольцо
Мы больше, чем жизнь, не сон, сон
Если ты когда-нибудь полюбишь кого-то... кого-то
Тогда ты должна показать немного любви... немного любви
Я действительно люблю кого-то в моем сердце
И я сделаю все ради любви
Если ты когда-нибудь полюбишь кого-то... кого-то
Тогда ты должна показать любовь... кому-то
Я действительно, действительно люблю кого-то в моем мире
И я сделаю все ради любви