Paroles et traduction Bebe Neuwirth - I Know a Girl
Hello
Suckers
Привет,
сосунки!
Welcome
back
С
возвращением!
Roxie's
in
there
being
looked
over
by
the
state
medical
examiner
Рокси
там,
ее
осматривает
государственный
судмедэксперт.
Says
she's
gonna
have
a
baby
Говорит,
что
будет
ребенок.
Now
why
didn't
I
think
of
that?
Почему
я
сама
до
этого
не
додумалась?
Can
you
imagine
Ты
можешь
себе
представить?
I
mean
can
you
imagine
Я
имею
в
виду,
ты
можешь
себе
представить?
Do
you
believe
it
Ты
веришь
в
это?
I
mean
do
you
believe
it
Я
имею
в
виду,
ты
веришь
в
это?
I
know
a
girl
Я
знаю
одну
девчонку,
A
girl
who
lands
on
top
Девчонку,
которая
всегда
оказывается
на
высоте.
You
could
put
her
face
into
a
pale
of
slop
Ее
можно
лицом
в
грязь,
And
she'd
come
up
smelling
А
от
нее
будет
пахнуть
Like
a
rose
Розами.
How
she
does
it?
Как
ей
это
удается?
Heaven
knows
Одному
Богу
известно.
I
know
a
girl
Я
знаю
одну
девчонку,
A
girl
with
so
much
luck
Девчонку
с
такой
удачей,
She
could
get
run
over
by
a
Что
ее
может
переехать
Two
ton
truck
Двухтонный
грузовик,
And
brush
herself
off
А
она
отряхнется
And
walk
away
И
пойдет
дальше.
How
she
does
it?
Как
ей
это
удается?
Couldn't
say
Не
могу
сказать.
Whilst
I
В
то
время
как
я,
On
the
other
hand
С
другой
стороны,
Put
my
face
in
a
pale
of
slop
Если
суну
лицо
в
грязь,
And
I
will
smell
like
a
pale
of
slop
То
от
меня
будет
пахнуть
грязью.
I
on
ther
other
hand
Я,
с
другой
стороны,
Get
run
over
by
a
truck
Если
меня
переедет
грузовик,
And
I
am
deader
than
a
duck
То
я
буду
мертвее
некуда.
I
know
a
girl
who
tells
so
many
lies
Я
знаю
одну
девчонку,
которая
так
много
врет,
Anything
that's
true
would
truly
cross
her
eyes
Что
от
правды
у
нее
глаза
на
лоб
полезут.
But
what
that
mouse
is
sellin'
Но
то,
что
эта
мышка
впаривает,
The
whole
world
buys
Схавает
весь
мир.
And
nobody
smells
a
RAT!
И
никто
не
чует
подвоха!
Can
you
imagine
Ты
можешь
себе
представить?
I
mean
can
you
imagine?
Я
имею
в
виду,
ты
можешь
себе
представить?
Do
you
believe
it?
Ты
веришь
в
это?
I
mean
do
you
believe
it?
Я
имею
в
виду,
ты
веришь
в
это?
Évaluez la traduction
1
All That Jazz
2 Overture
3 Hot Honey Rag
4 Entr'acte
5 I Can't Do It Alone
6 Class
7 Nowadays
8 Finale
9 We Both Reached for the Gun
10 Cell Block Tango
11 When Velma Takes the Stand
12 My Own Best Friend
13 Razzle Dazzle
14 Roxie
15 Me and My Baby
16 A Little Bit of Good
17 Mister Cellophane
18 All I Care About
19 When You're Good to Mama
20 Funny Honey
21 I Know a Girl
22 I Can't Do It Alone (Reprise)
2 Overture
3 Hot Honey Rag
4 Entr'acte
5 I Can't Do It Alone
6 Class
7 Nowadays
8 Finale
9 We Both Reached for the Gun
10 Cell Block Tango
11 When Velma Takes the Stand
12 My Own Best Friend
13 Razzle Dazzle
14 Roxie
15 Me and My Baby
16 A Little Bit of Good
17 Mister Cellophane
18 All I Care About
19 When You're Good to Mama
20 Funny Honey
21 I Know a Girl
22 I Can't Do It Alone (Reprise)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.