Besos de Judas - Bebe , Carlos Jean traduction en allemand
El
suelo
está
mirándonos
Der
Boden
schaut
uns
an
El
cielo
sujetándonos
Der
Himmel
hält
uns
fest
Cogimos
lo
que
se
nos
dio
Wir
nahmen,
was
uns
gegeben
wurde
Cada
uno
lo
usó
como
quiso
Jeder
nutzte
es,
wie
er
wollte
Mírame
de
lejos
Sieh
mich
aus
der
Ferne
an
Que
te
siento
mu'
cerca
Denn
ich
fühle
dich
so
nah
Mírame
de
lejos
Sieh
mich
aus
der
Ferne
an
Que
ya
no
te
quiero
cerca
Denn
ich
will
dich
nicht
mehr
in
meiner
Nähe
Me
partí
por
la
mitad
Ich
brach
in
zwei
Hälften
Aprendí
a
resucitar
Ich
lernte,
wieder
aufzuerstehen
Échate
pa
un
lao
si
no
sabes
mirar
Geh
zur
Seite,
wenn
du
nicht
hinsehen
kannst
Que
nadie
te
diga
que
no
debes
llorar
Lass
dir
von
niemandem
sagen,
dass
du
nicht
weinen
sollst
Que
no
debes
llorar
Dass
du
nicht
weinen
sollst
Que
no
debes
llorar
Dass
du
nicht
weinen
sollst
La
tormenta
está
a
punto
de
estallar
Der
Sturm
steht
kurz
vor
dem
Ausbruch
A
la
gente
le
encanta
que
te
salga
mal
Die
Leute
lieben
es,
wenn
dir
etwas
misslingt
Los
besos
de
Judas
te
dan
de
beber
Die
Judasküsse
geben
dir
zu
trinken
Te
matarán
mil
veces,
pero
tú
vuelve
a
nacer
Sie
werden
dich
tausendmal
töten,
aber
du
wirst
wiedergeboren
Tú
vuelve
a
nacer
Du
wirst
wiedergeboren
Mi
corazón
Mein
Herz
Mi
corazón
Mein
Herz
Mi
corazón
Mein
Herz
Mi
corazón
Mein
Herz
Mi
corazón
Mein
Herz
Mi
corazón
Mein
Herz
Quizás
nadie
pudo
enseñarte
Vielleicht
konnte
dir
niemand
beibringen
Que
el
mundo
tiene
muchas
caras
Dass
die
Welt
viele
Gesichter
hat
Y
mirándolas
de
frente
Und
wenn
du
ihnen
ins
Gesicht
siehst
Esquivarás
mejor
las
balas
Wirst
du
den
Kugeln
besser
ausweichen
Si
pasa,
se
saluda
Wenn
er
vorbeigeht,
grüßt
man
De
eso
tú
no
tengas
duda
Daran
solltest
du
nicht
zweifeln
Pero
en
solo
un
gesto
firme,
distante
Aber
mit
einer
einzigen
festen,
distanzierten
Geste
El
veneno,
lejos
de
esta
puerta
Das
Gift,
weit
weg
von
dieser
Tür
Lejos
de
esta
casa,
lejos
de
este
aire
Weit
weg
von
diesem
Haus,
weit
weg
von
dieser
Luft
La
tormenta
está
a
punto
de
estallar
Der
Sturm
steht
kurz
vor
dem
Ausbruch
A
la
gente
le
encanta
que
te
salga
mal
Die
Leute
lieben
es,
wenn
dir
etwas
misslingt
Los
besos
de
Judas
te
dan
de
beber
Die
Judasküsse
geben
dir
zu
trinken
Te
matarán
mil
veces,
pero
tú
vuelve
a
nacer
Sie
werden
dich
tausendmal
töten,
aber
du
wirst
wiedergeboren
Tú
vuelve
a
nacer
Du
wirst
wiedergeboren
Mi
corazón
Mein
Herz
Mi
corazón
Mein
Herz
Mi
corazón
Mein
Herz
Mi
corazón
Mein
Herz
Mi
corazón
Mein
Herz
Mi
corazón
Mein
Herz
Mi
corazón
Mein
Herz
Mi
corazón
Mein
Herz
Mi
corazón
Mein
Herz
Mi
corazón
Mein
Herz
Te
matarán
mil
veces,
pero
tú
vuelve
a
nacer
Sie
werden
dich
tausendmal
töten,
aber
du
wirst
wiedergeboren
Vuelve
a
nacer
Werde
wiedergeboren
Vuelve
a
nacer
Werde
wiedergeboren
Mi
corazón
Mein
Herz
Mi
corazón
Mein
Herz
Mi
corazón
Mein
Herz
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.