Paroles et traduction Bebe - Corre

Corre

"La mentira tiene las patas mu cortas, mu cortas, mu cortas..."
corre! corre! corre!
corre! corre! corre!
Acho que te comen los talones
mira tu sangre fluyendo a borbotones
como te dan los subidones cuando tienes que correr
tienes el as de de corazones debajo del brazo.
Tu boca acecha palabra por palabra, abracadabra,
no me hagas lios que mientes más que hablas
Cuando unos van tu estas de vuelta, po ten cuidaito
que no siempre tu tendrás la puerta abierta
Pá huir, la puerta abierta yo se que pa ti
lo primero es lo primero y es ganá tu juego y rebañar dinero
y sacar el conejito de tu sombrero.
Te crees el amo del mundo entero... pos mira no, pos mira no, pos no!
Que el mundo es mentira, que la gente dice mentiras,
que la tele dice mentiras, solo los ojos y la piel
nos dicen lo que ven
Que el mundo es mentira, que la gente dice mentiras,
que la tele dice mentiras, solo los ojos y la piel
nos dicen lo que ven
asi que corre, corre, corre, corre, corre...
Hablas, quitas, pones... tus palabras son como aguijones,
tu vas a saco no necesitas jaco nunca serás incauto
eso no va contigo, tu eres el amo!
Desde chiquinino has estao solito dando vueltas
como un molino, te has tenio siempre que salvá el
culino y seis palabras son la joya
de tu destino: "echa a correr sin mirar atrás"
Que el mundo es mentira, que la gente dice mentiras,
que la tele dice mentiras, solo los ojos y la piel
nos dicen lo que ven asique...
corre! corre! corre!
corre! corre! corre!
corre! corre! corre!
que te van a echar el guante.

Run

"Lies have very short legs, very short, very short..."
Run! Run! Run!
Run! Run! Run!
I think they're on your heels
Look at your blood flowing in spurts
How you get the highs when you have to run
You have the ace of hearts under your arm.
Your mouth stalks word by word, abracadabra,
Don't mess with me, you lie more than you speak
When some go, you are back, so be careful
That you won't always have the door open
To flee, the open door I know that for you
The first thing is the first thing and it is to win your game and scrape money
And pull the rabbit out of your hat.
You think you're the master of the whole world... well look no, well look no, well no!
The world is a lie, that people tell lies,
That the TV tells lies, only the eyes and the skin
Tell us what they see
The world is a lie, that people tell lies,
That the TV tells lies, only the eyes and the skin
Tell us what they see
So run, run, run, run, run...
You talk, you take away, you put... your words are like stings,
You go for it, you don't need jaco, you'll never be incautious
That's not your thing, you're the master!
Since you were a little boy you've been alone going around
Like a mill, you've always had to save your
Ass and six words are the jewel
Of your destiny: "Run without looking back"
The world is a lie, that people tell lies,
That the TV tells lies, only the eyes and the skin
Tell us what they see so...
Run! Run! Run!
Run! Run! Run!
Run! Run! Run!
They're gonna catch you.