Paroles et traduction Bebe - Men Señará

Men Señará

El aire se respira
Huele a tierra moja'
Mi perro duerme a mis pies
Él cuida de mi hogar

El tiempo se para aquí
Mi amor está a punto de llegar
El tiempo se para aquí
Aquí encuentro la paz

Oh-oh, oh-oh
Ah-ah, ah-ah
Oh-oh, oh

Las curvas de la carretera
Me invitan a viajar
Hay tanto por recorrer, tanto por conocer

El mapa se hace pequeño
Mi alma pide más
Mi amor llega en la tortuga
Él me lo enseñará

Oh-oh, oh-oh
Ah-ah, ah-ah
Oh-oh, oh
Ah-ah, ah-ah

Me enseñará la voz del mar
Me enseñará a no llorar
Me enseñará a reconocer
Que hay daños que te enseñan a crecer
Me enseñará a ver sus ojos, aunque él no esté

Oh-oh, oh-oh
Ah-ah, ah-ah
Oh-oh, oh
Ah-ah, ah-ah

Me enseñará la voz del mar
Me enseñará a no llorar
Me enseñará a reconocer
Que hay daños que te enseñan a crecer
Me enseñará a ver sus ojos, aunque él no esté

Oh-oh, oh-oh
Ah-ah, ah-ah-ah-ah-ah
Oh-oh, oh-oh-oh-oh

Me enseñará la voz del mar
Me enseñará a no llorar
Me enseñará la voz del mar
Y a escucha' mi perro

Он меня научит

Воздух, которым я дышу
Пахнет влажной землёй
Мой пёс спит у моих ног
Он охраняет мой дом

Время здесь останавливается
Мой любимый вот-вот приедет
Время здесь останавливается
Здесь я нахожу покой

О-о, о-о
А-а, а-а
О-о, о

Изгибы дороги
Манят меня в путешествие
Так много нужно пройти, так много нужно узнать

Карта становится маленькой
Моя душа просит большего
Мой любимый приезжает не спеша
Он меня научит

О-о, о-о
А-а, а-а
О-о, о
А-а, а-а

Он научит меня слушать голос моря
Он научит меня не плакать
Он научит меня понимать
Что есть боль, которая помогает тебе расти
Он научит меня видеть его глаза, даже когда его нет рядом

О-о, о-о
А-а, а-а
О-о, о
А-а, а-а

Он научит меня слушать голос моря
Он научит меня не плакать
Он научит меня понимать
Что есть боль, которая помогает тебе расти
Он научит меня видеть его глаза, даже когда его нет рядом

О-о, о-о
А-а, а-а-а-а-а
О-о, о-о-о-о

Он научит меня слушать голос моря
Он научит меня не плакать
Он научит меня слушать голос моря
И слушать моего пса