Paroles et traduction Bebe - Nada personal

Nada personal

Entre tu y yo, no hay nada personal
Es solo el corazón que desayuna, come, cena de tu amor
En el café de la mañana
la canción de la semana
que muchas veces me emociona
y otras tantas me hace daño
quizás te añore pero no hay nada personal
Aunque inventes los detalles
y te encuentre en cada calle
Yo te juro que no hay nada personal
me haces loco, me haces trizas, me haces mal
Te llevo en cada gota de mi sangre
Y en el paso de mi andar
No necesito arrinconarte
Y antes de dormir besarte
Porque en nosotros ya no hay nada personal
Aunque inventes los detalles
y te encuentre en cada calle
Yo te juro que no hay nada personal
me haces loco, me haces trizas, me haces mal
Aunque inventes los detalles
y te encuentre en cada calle
Yo te juro que no hay nada personal
me haces loco, me haces trizas, me haces...

Ничего личного

Между тобой и мной, нет ничего личного
Это просто сердце, которое завтракает, обедает, ужинает твоей любовью
Утреннем кафе
Песня недели
что иногда меня трогает
и иногда причиняет мне боль
может быть, я скучаю по тебе, но нет ничего личного
Хотя ты и выдумываешь детали
и встречаешься со мной на каждой улице
Я клянусь, что нет ничего личного
ты сводишь меня с ума, разрываешь меня на части, причиняешь мне боль
Я ношу тебя в каждой капле моей крови
И в каждом шаге моего пути
Мне не нужно загонять тебя в угол
И целовать тебя перед сном
Потому что между нами больше нет ничего личного
Хотя ты и выдумываешь детали
и встречаешься со мной на каждой улице
Я клянусь, что нет ничего личного
ты сводишь меня с ума, разрываешь меня на части, причиняешь мне боль
Хотя ты и выдумываешь детали
и встречаешься со мной на каждой улице
Я клянусь, что нет ничего личного
ты сводишь меня с ума, разрываешь меня на части, причиняешь мне...