Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Boo Boo Song
Песенка про ранки
Ouchie,
ouchie,
ouch,
ouch
Ой-ой,
больно,
больно,
ай
Can
you
help
me?
Ты
поможешь
мне?
Ouchie,
ouchie,
ouch,
ouch
Ой-ой,
больно,
больно,
ай
Can
you
help
my
boo-boo?
Подскажешь
с
ранкой
что?
What
happened?
Что
случилось?
I
was
cleaning
the
floor
and
I
slipped
and
fell
Я
пол
подметал,
поскользнулся,
упал
-
I
got
a
boo-boo
on
my
nose
На
носике
ранка
сейчас
Oh,
oh,
oh,
oh,
I'll
give
it
a
little
kiss
Ой,
ой,
ой,
ох,
чмокну
легонько,
You'll
be
fine
Не
плачь,
всё
пройдёт
Thank
you,
Mom!
Спасибо,
мама!
Ouchie,
ouchie,
ouch,
ouch
Ой-ой,
больно,
больно,
ай
Can
you
help
me?
Ты
поможешь
мне?
Ouchie,
ouchie,
ouch,
ouch
Ой-ой,
больно,
больно,
ай
Can
you
help
my
boo-boo?
Подскажешь
с
ранкой
что?
What
happened?
Что
случилось?
I
was
cleaning
up
the
books
and
I
tripped
and
fell
Книжки
собрал,
споткнулся,
упал
-
I
got
a
boo-boo
on
my
chin
На
подбородке
ранка
сейчас
Oh,
oh,
oh,
oh,
I'll
give
it
a
little
kiss
Ой,
ой,
ой,
ох,
чмокну
легонько,
You'll
be
fine
Не
плачь,
всё
пройдёт
Thank
you,
Dad!
Спасибо,
папа!
Ouchie,
ouchie,
ouch,
ouch
Ой-ой,
больно,
больно,
ай
Can
you
help
me?
Ты
поможешь
мне?
Ouchie,
ouchie,
ouch,
ouch
Ой-ой,
больно,
больно,
ай
Can
you
help
my
boo-boo?
Подскажешь
с
ранкой
что?
What
happened?
Что
случилось?
I
was
cleaning
up
the
toys
and
I
fell
down
Убирал
игрушки
и
с
размаху
упал
-
I
got
a
boo-boo
on
my
elbow
Ранка
на
локте
сейчас
Oh,
oh,
oh,
oh,
I'll
give
it
a
little
kiss
Ой,
ой,
ой,
ох,
чмокну
легонько,
You'll
be
fine
Не
плачь,
всё
пройдёт
Thank
you,
Mom!
Спасибо,
мама!
Ouchie,
ouchie,
ouch,
ouch
Ой-ой,
больно,
больно,
ай
Can
you
help
me?
Ты
поможешь
мне?
Ouchie,
ouchie,
ouch,
ouch
Ой-ой,
больно,
больно,
ай
Can
you
help
my
boo-boo?
Подскажешь
с
ранкой
что?
What
happened?
Что
случилось?
I
was
cleaning
the
bathroom
and
I
stubbed
my
toe
В
ванной
прибраться
хотел
и
пришиб
ногу
-
I
got
a
boo-boo
on
my
toe
Ранка
на
пальце
ноги
Oh,
oh,
oh,
oh,
I'll
give
it
a
little
kiss
Ой,
ой,
ой,
ох,
чмокну
легонько,
You'll
be
fine
Не
плачь,
всё
пройдёт
Aww,
thank
you,
kids!
Ой,
спасибо,
дети!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Traditional, Min Seok Kim
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.