Paroles et traduction Bebel Gilberto - Deixa
Deixa
de
conversa
que
nessa
pressa
eu
não
vou
Stop
talking,
I'm
not
going
to
join
you
in
this
hurry
Eu
não
vou
I'm
not
going
Não
me
olhe
com
cara
de
egípcia
ou
feiticeira
Don't
look
at
me
with
the
face
of
an
Egyptian
or
a
sorceress
Meu
amor
My
love
Não,
não
vem,
não
vem
No,
don't
come,
don't
come
Que
eu
não
caio
nessa
meu
bem
I'm
not
falling
for
that,
my
dear
Deixa
de
lado
esse
jeito
unpleaseant
de
ser
Let
go
of
that
unpleasant
way
of
being
Rebola
meu
amor
Move
your
body,
my
love
Dança
por
favor
Dance
for
me,
please
Samba
desse
jeito
assim
Samba
like
this
Canta
para
mim
Sing
for
me
Sussurra
assim
Whisper
like
this
Vem
com
tudo
amor
Come
on,
love
Para
de
contar,
para
pra
tocar
Stop
talking,
stop
playing
Para
de
contar
que
nessa,
nessa
eu
não
vou
Stop
talking,
I'm
not
going
to
join
you
in
this
Deixa
de
conversa
que
nessa
pressa
eu
não
vou
Stop
talking,
I'm
not
going
to
join
you
in
this
hurry
Eu
não
vou
I'm
not
going
Para
de
me
olhar
com
essa
cara
de
interrogador
Stop
looking
at
me
with
that
interrogating
face
Meu
amor
My
love
Não
vem
não
Don't
come
Para
por
favor
Stop,
please
Canta
com
muita
atenção
Sing
with
much
attention
Requebra
meu
amor
Sway,
my
love
Amola
meu
amor
Grind,
my
love
Remexe
com
muita
pressão
Shake
it
with
a
lot
of
pressure
Roda
meu
amor
Turn
around,
my
love
Escuta
por
favor
Listen,
please
A
máscara
vai
cair
The
mask
is
going
to
fall
Estou
ao
seu
dispor
I'm
at
your
disposal
Eu
sou
sua
pierrô
I'm
your
clown
Neste
samba
antigo
assim
In
this
old
samba
Meu
amor,
meu
amor
My
love,
my
love
Meu
amor,
meu
amor
eu
disse
My
love,
my
love,
I
said
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.