Paroles et traduction Bebel Gilberto feat. Orquestra Imperial - Tranquilo

Tranquilo

Tranquilo
Levo a vida tranquilo
Não tenho medo do mundo
Não vou me preocuper
Tranquilo
Não tenho medo da morte
Não vou me precuper
Que passe por mim a doença
Que passe por mim a pobreza
Que passe por mim a maldade,
A mentira e a falta de crença
Que passe por mim olho grande
Que passe por mim a má sorte
Que passe por mim a inveja,
A discórdia e a ignorância
Tranquilo
Levo a vida tranquilo
Não tenho medo do mundo
Não vou me preocuper
Que me passe
A doença que me passe
A pobreza que me passe
A maldade que me passe
Que me passe
Olho grande que me passe
A inveja que me passe
A tristeza da guerra

Спокойно

Спокойно
Я живу спокойно
Я не боюсь мира
Я не буду волноваться
Спокойно
Я не боюсь смерти
Я не буду волноваться
Пусть пройдет мимо меня болезнь
Пусть пройдет мимо меня бедность
Пусть пройдет мимо меня злоба,
Ложь и отсутствие веры
Пусть пройдет мимо меня зависть
Пусть пройдет мимо меня неудача
Пусть пройдет мимо меня злословие,
Раздор и невежество
Спокойно
Я живу спокойно
Я не боюсь мира
Я не буду волноваться
Пусть минует меня
Болезнь, пусть минует меня
Бедность, пусть минует меня
Злоба, пусть минует меня
Пусть минует меня
Зависть, пусть минует меня
Злословие, пусть минует меня
Печаль войны