Paroles et traduction Bebel Gilberto - Aganju (John Beltran Remix)
Te
esperei
na
lua
crescer
I
waited
for
you
as
the
moon
rose
Vi
cadeira
boa,
sentei
I
saw
a
good
chair,
I
sat
down
Espirrei
na
tua,
gripei
I
sneezed
on
yours,
I
got
sick
Por
ficar
ao
léu,
resfriei
Because
I
was
out
in
the
open,
I
caught
a
cold
Você
me
agradou,
me
acertou
You
pleased
me,
fixed
me
Me
miseravou,
me
aqueceu
You
made
me
miserable,
you
warmed
me
Me
rasgou
a
roupa
e
valeu
You
tore
my
clothes
and
it
was
worth
it
E
jurou
conversas
de
Deus
And
you
swore
by
God's
words
Aganjú,
Aganjú
Aganju,
Aganju
Aganjú,
Aganjú
Aganju,
Aganju
Quem
sabe
a
labuta
quitar
Whoever
knows
the
struggle
to
get
out
of
debt
Sabe
o
trabalho
que
dá
Knows
the
work
it
takes
Batalhar
o
pão
e
trazer
To
fight
for
bread
and
bring
it
Para
a
casa
o
sobreviver
To
the
house
to
survive
Encontrei
na
rua
a
questão
I
found
the
question
on
the
street
Cem
por
cento
a
falta
de
chão
One
hundred
percent
the
lack
of
ground
Vou
rezar
pra
nunca
perder
I
will
pray
never
to
lose
Essa
estrutura
que
é
você
This
structure
that
is
you
Aganjú,
Aganjú
Aganju,
Aganju
Aganjú,
Aganjú
Aganju,
Aganju
Aganjú,
Aganjú
Aganju,
Aganju
Aganjú,
Aganjú
Aganju,
Aganju
Aganjú
Aganju
Quem
sabe
a
labuta
quitar
Whoever
knows
the
struggle
to
get
out
of
debt
Sabe
o
trabalho
que
dá
Knows
the
work
it
takes
Batalhar
o
pão
e
trazer
To
fight
for
bread
and
bring
it
Para
a
casa
o
sobreviver
To
the
house
to
survive
Encontrei
na
rua
a
questão
I
found
the
question
on
the
street
Cem
por
cento
a
falta
de
chão
One
hundred
percent
the
lack
of
ground
Vou
rezar
pra
nunca
perder
I
will
pray
never
to
lose
Essa
estrutura
que
é
você
This
structure
that
is
you
Aganjú,
Aganjú
Aganju,
Aganju
Aganjú,
Aganjú
Aganju,
Aganju
Aganjú
Aganju
Aganjú,
Aganjú
Aganju,
Aganju
Aganjú,
Aganjú
Aganju,
Aganju
Aganjú,
Aganjú
Aganju,
Aganju
Aganjú
Aganju
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.