Paroles et traduction Bebel Gilberto - Forever

Forever

Palavras mudas
Vieram mutar meu coração
Deixa o rio levar
Deixa o rio misturar com o ar

Com os pés no chão
Com a mente na paixão
Com tanto tempo lá
E nenhum lugar

Mas quem saberá cantar
O que não se viveu?
E quem saberá contar
O que ninguém sonhou?

Навсегда

Безмолвные слова
Онемело вдруг мое сердце
Пусть река унесет
Пусть река смешает с воздухом

Ногами на земле
Мыслями в страсти
Так много времени прошло
И нигде не нашла покоя

Но кто сможет спеть
То, что не было прожито?
И кто сможет рассказать
То, о чем никто не мечтал?