Paroles et traduction Bebel Gilberto - Port Antonio

Port Antonio

Abrindo os olhos, vi o azul chegando
Me acordando, me fazendo dormir de novo e tanto
Então sonhei com o que não queria mais ver
Pensando em tudo aquilo, então

E mergulhando
Nesse azul tão sonhado
Me encontrei de novo aqui
Em outro lugar

Que eu nunca tinha estado antes
Nem antes, nem em outra vida
Que nunca tinha estado antes
Antes em outra vida

Eu sempre quis sonhar com essa melodia
Então puramente só cantar já
E tudo, tudo sempre vai ter um lugar

Port Antonio

Opening my eyes, I saw the blue arriving
Waking me, making me fall asleep again and again
Then I dreamed about what I didn't want to see anymore
Thinking about all that, then

And diving
Into the blue I've always dreamed of
I found myself back here
In another place

That I had never visited before
Not before, nor in another life
That I had never visited before
Never before in another life

I always wanted to dream of this melody
Then just sing it purely
And everything, everything will always have a place