Paroles et traduction Bebeshito feat. Ernesto Losa - 4 Estaciones - Prod. by Ernesto Losa

4 Estaciones - Prod. by Ernesto Losa

Eleggua

Hey
Esto no me pasa dos veces
Viendo que nada florece
Las ganas se desvane-

Y era
La conocí a la primera
Me dijo que era soltera
Yo le puse "primavera"

Al principio todo estaba bonito
Contigo todo me sabía rico
Cuando yo te comía tu bombón
Y los dos juramos que esto era infinito

Que el juramento ese no era en vano
Rápidamente me diste la mano
Que ya te empezaba a conocer
Eras mi primavera y también mi verano

Allá, en el sol en la playa
Nos tiramos una selfie y la pusimos hasta
De fondo de pantalla
Allá, en el sol en la playa
Un combate cuerpo a cuerpo, todo estaba correcto
Todo estaba en talla, ay, ay, ay

Hoy nos quedamos en vernos pa, pa comernos
Pa, pa besarnos, pa, pa mordernos
Y yo que pensaba, ma, que esto ya era eterno
Antes te me saliste, mamita, como invierno

Porque tan fría
Tanto que me ardía porque no te tenía
Yo despertaba y mi cama vacía
Cuando de día ya no te veía
Porque no eras mía, mami, qué dolor

Ay, otoño
¿Dónde estabas, otoño?
Porque todo se acabó, todo se marchitó
Yo te sigo amando, otoño
Ay, ay, ay
Yo te sigo amando, otoño

Ay, terminó, aunque todo terminó
Hablando en mi término, sin hacerme el técnico
Quien cambiaste fuiste tú, el que cambió no fui yo
Entonces no digas más que yo, yo, yo, yo, yo

Si como yo
Ninguno como yo
Ninguno, yo sigo aquí
Y esperando

Sigo cantando canciones
Con mis cuatro estaciones
365 días
Yo con mi alma vacía

Cantando canciones
Con mis cuatro estaciones
365 días
Yo con mi alma vacía

Allá, en el sol en la playa
Nos tiramos una selfie y la pusimos hasta
De fondo de pantalla
Allá, en el sol en la playa

Planet Records

4 Jahreszeiten - Prod. by Ernesto Losa

Eleggua

Hey
Das passiert mir nicht zweimal
Sehend, dass nichts blüht
Die Lust vergeht

Und es war
Ich lernte sie beim ersten Mal kennen
Sie sagte mir, sie sei Single
Ich nannte sie "Frühling"

Am Anfang war alles schön
Mit dir schmeckte mir alles gut
Als ich deine Süßigkeit aß
Und wir beide schworen, dass dies unendlich sei

Dass dieser Schwur nicht umsonst war
Schnell gabst du mir deine Hand
Dass ich anfing, dich kennenzulernen
Du warst mein Frühling und auch mein Sommer

Dort, in der Sonne am Strand
Machten wir ein Selfie und stellten es sogar
Als Hintergrundbild ein
Dort, in der Sonne am Strand
Ein Kampf Mann gegen Mann, alles war korrekt
Alles passte, ay, ay, ay

Heute haben wir uns verabredet, um uns zu essen,
Um uns zu küssen, um uns zu beißen
Und ich dachte, Ma, dass dies schon ewig wäre
Zuvor hast du mich verlassen, Mami, wie der Winter

Warum so kalt?
So sehr brannte ich, weil ich dich nicht hatte
Ich wachte auf und mein Bett war leer
Als ich dich tagsüber nicht mehr sah
Weil du nicht mein warst, Mami, welcher Schmerz

Ach, Herbst
Wo warst du, Herbst?
Weil alles endete, alles verwelkte
Ich liebe dich immer noch, Herbst
Ay, ay, ay
Ich liebe dich immer noch, Herbst

Ach, es endete, obwohl alles endete
In meinen Worten, ohne mich technisch auszudrücken
Diejenige, die sich änderte, warst du, derjenige, der sich nicht änderte, war ich
Also sag nicht mehr, dass ich, ich, ich, ich, ich

Wenn wie ich
Keiner wie ich
Keiner, ich bin immer noch hier
Und warte

Ich singe weiter Lieder
Mit meinen vier Jahreszeiten
365 Tage
Ich mit meiner leeren Seele

Singe Lieder
Mit meinen vier Jahreszeiten
365 Tage
Ich mit meiner leeren Seele

Dort, in der Sonne am Strand
Machten wir ein Selfie und stellten es sogar
Als Hintergrundbild ein
Dort, in der Sonne am Strand

Planet Records