Paroles et traduction Bebi Philip feat. Josey - Me yoff

Me yoff

Bipipi on the track
Quand elle me parle elle douce
Quand elle sourit, elle me donne du bonheur
Elle me rend toujours de bonne humeur
Oui quand elle donne ça vient du cœur
Elle me relève quand je suis degba
Elle est encore là quand tout le monde s′en va
Je me sens trop bien quand je suis dans ses
Bras et je deviens nerveux quand je ne la vois pas
(My suity, Djarabi,my gary, Amougninmrin éh)
Je peux t'appeler de mille façons
Pour dire combien de fois, me yoff, me yoffoufè éh
(Femme eh)
(Fanegbaguè monbouwedji, djadjolefè monboumehi)
(Fanegbaguè monbouwedji, je veux te sentir auprès moi)
(Fanegbaguè monbouwedji, djadjolefè monboumehi)
(Fanegbaguè monbouwedji, je veux te sentir auprès moi)
Hi... hé... hè... C′est le Mister Bibipi... hé... hè
(Papa na zabouéla)
Tu es le plus beau de mes rêves éveillés
Bébé j'ai trop souffert pour t'avoir,
Je ne pourrai jamais te mettre dans
Goumin, au nom de Dieu tu peux croire.
(Yvette futur laine)
(Mamougnémrin éh, Mamougnémrin éh, Mamougnémrin éh)
(Mamougnémrin éh, Mamougnémrin éh, Mamougnémrin éh)
Malgré toutes mes lâchetés, tu m′as toujours pardonné
Aujourd′hui je veux me racheter, demande moi ce que tu veux
(My suity, Djarabi, My gary, Amougninmrin éh)
Je peux t'appeler de mille façons
Pour dire combien de fois, me yoff, me yoffoufè éh
(Fanegbaguè monbouwedji, djadjolefè monboumehi)
(Fanegbaguè monbouwedji, je veux te sentir auprès moi)
(Fanegbaguè monbouwedji, djadjolefè monboumehi)
(Fanegbaguè monbouwedji, je veux te sentir auprès moi)
(Jhon killer, pap groupe alomé)
Hi... hé.hè... Badamousline... hé... hè
(Ecoute la diva José)
Oh chéri, ma vie sans toi serait comme un désert
Tu es ce qu′il y a de plus beau sous mon ciel
Matin, midi et soir t'es dans ma mémoire
Dans ma vie, baby, tu apporte la couleur
(Woh)
Eh dans mon cœur, baby, oh oui je nage dans le bonheur
Et peut importe tes imperfections,
Mon cœur te désir et t′es ma bénédiction
(Woh)
Je veux m'unir à toi pour la vie et vieillir à tes côtés
Depuis longtemps je t′attendais
(Oh oui... je veux vivre ce bonheur et ce soit avec toi xxx)
(Fanegbaguè monbouwedji, djadjolefè monboumehi)
(Fanegbaguè monbouwedji, je veux te sentir auprès moi)
(Fanegbaguè monbouwedji, djadjolefè monboumehi)
(Fanegbaguè monbouwedji, je veux te sentir auprès moi)
(Choisi plutôt celle qui t'aime et non celle que tu aimes)
Fatim Bamba Coulibaly... hé... hè
(Femme au grand cœur)
Chari de l'Adeboyor Gueri... hé... hè
(Digne Fall)
Mariam Coulibaly... hé... hè
(Ma Demelle et dynamique)
Ma belle Koni Touré... hé... hè
Le croisement de la beauté et du
Talent à un carrefour, j′ai digéré mon goumin
On the trackman

Меня сводишь с ума

Бипипи на треке
Когда она говорит со мной, она нежна
Когда она улыбается, она дарит мне счастье
Она всегда поднимает мне настроение
Да, когда она дарит, это идёт от сердца
Она поддерживает меня, когда мне плохо
Она всё ещё здесь, когда все уходят
Мне так хорошо, когда я в её
Объятиях, и я нервничаю, когда не вижу её
(Моя сладкая, Джараби, моя дорогая, Амуньинмрин э)
Я могу называть тебя тысячей имён
Чтобы сказать, как сильно ты меня сводишь с ума, сводишь с ума, э
(Женщина, э)
(Фанегбаге монбуведжи, джаджолефе монбумехи)
(Фанегбаге монбуведжи, я хочу чувствовать тебя рядом)
(Фанегбаге монбуведжи, джаджолефе монбумехи)
(Фанегбаге монбуведжи, я хочу чувствовать тебя рядом)
Хэй... эй... хэ... Это Мистер Бипипи... эй... хэ
(Папа на забоуэла)
Ты - самый прекрасный из моих снов наяву
Детка, я так много выстрадал, чтобы быть с тобой,
Я никогда не причиню тебе боль,
Во имя Бога, ты можешь мне верить.
(Иветт, будущая жена)
(Мамуньемрин э, Мамуньемрин э, Мамуньемрин э)
(Мамуньемрин э, Мамуньемрин э, Мамуньемрин э)
Несмотря на все мои слабости, ты всегда прощала меня
Сегодня я хочу искупить свою вину, проси что хочешь
(Моя сладкая, Джараби, моя дорогая, Амуньинмрин э)
Я могу называть тебя тысячей имён
Чтобы сказать, как сильно ты меня сводишь с ума, сводишь с ума, э
(Фанегбаге монбуведжи, джаджолефе монбумехи)
(Фанегбаге монбуведжи, я хочу чувствовать тебя рядом)
(Фанегбаге монбуведжи, джаджолефе монбумехи)
(Фанегбаге монбуведжи, я хочу чувствовать тебя рядом)
(Джон Киллер, Пап Групп Аломэ)
Хэй... эй... хэ... Бадамуслин... эй... хэ
(Слушай диву Жозе)
О, дорогой, моя жизнь без тебя была бы как пустыня
Ты - самое прекрасное под моим небом
Утром, днем и вечером ты в моих мыслях
В моей жизни, малыш, ты приносишь краски
(Воу)
Эй, в моем сердце, малыш, о да, я купаюсь в счастье
И неважно, какие у тебя недостатки,
Мое сердце желает тебя, и ты - мое благословение
(Воу)
Я хочу соединиться с тобой на всю жизнь и состариться рядом с тобой
Я так долго тебя ждала
(О да... я хочу испытать это счастье, и чтобы это было с тобой ххх)
(Фанегбаге монбуведжи, джаджолефе монбумехи)
(Фанегбаге монбуведжи, я хочу чувствовать тебя рядом)
(Фанегбаге монбуведжи, джаджолефе монбумехи)
(Фанегбаге монбуведжи, я хочу чувствовать тебя рядом)
(Выбирай ту, которая любит тебя, а не ту, которую любишь ты)
Фатим Бамба Кулибали... эй... хэ
(Женщина с большим сердцем)
Чари от Адебойор Гуэри... эй... хэ
(Динь Фалл)
Мариам Кулибали... эй... хэ
(Моя Демель, энергичная)
Моя прекрасная Кони Туре... эй... хэ
Пересечение красоты и
Таланта на перекрестке, я пережил свою боль
На трекмене