Aminata - Bebi Philip traduction en allemand

Aminata

Ohh ahi
Dump dump fire, why not
On The Track, man, c′est le Mister BBP
Gbiyaka

Juste avec son beau p'tit regard, elle a réussi à prendre mon cœur
Je veux l′emmener loin d'ici vers des horizons bien meilleurs
Fais ce que tu veux mais, je reste accrocher à cet amour qui me tient
Fais ce que tu veux mais, j'veux plus abandonner cet amour qui me hante

Malgré que j′suis piqué (piqué)
Elle est collé-serrée (serrée)
On n′est pas de la même classe mais elle a tout accepté
Y a plein d'gars friqués (friqués)
Qui ne font que s′embrouiller (embrouiller)
Mais c'est moi qu′elle veut consommer
J'ai le secret

Elle aime bien ça, Aminata
Ma manière de la gérer
Elle ne se lasse pas de mes câlins
Je t′assure j'suis son préféré

Elle aime bien ça, Aminata
Ma manière de la gérer
Elle ne se lasse pas de mes câlins
Je t'assure j′suis son préféré

Eh ehhh

Elle n′a pas besoin de promesse, tout ça, c'est les blablablas (c′est les blablablas)
Elle veut d'un gars qui assure, oui, elle veut d′un gars comme moi
Mister BBP
Mon nom est sur ses lèvres
Comme si j'étais son rouge à lèvres
J′suis le magicien de ses nuits qui réalisent tous ses rêves

Malgré que j'suis piqué (piqué)
Elle est collé-serrée (serrée)
On n'est pas de la même classe mais elle a tout accepté
Y a plein d′gars friqués (friqués)
Qui ne font que s′embrouiller (embrouiller)
Mais c'est moi qu′elle veut consommer
J'ai le secret

Elle aime bien ça, Aminata
Ma manière de la gérer
Elle ne se lasse pas de mes câlins
Je t′assure j'suis son préféré

Elle aime bien ça, Aminata
Ma manière de la gérer
Elle ne se lasse pas de mes câlins
Je t′assure j'suis son préféré

Eh ehh
Ohh ehh, eh ma ma ma

Quand l'argent parle, l′amour se tait
Mais il ne cesse pas, tout le monde le sait
Moi, j′ai juste mon cœur à offrir à ma djarabi ohh
C'est vrai quand l′argent parle, l'amour se tait
Mais dans notre cas, c′est pas pareil ohhh

Elle aime bien ça, Aminata
Ma manière de la gérer
Elle ne se lasse pas de mes câlins
Je t'assure j′suis son préféré

Elle aime bien ça, Aminata
Ma manière de la gérer
Elle ne se lasse pas de mes câlins
Demande à Yvy Dero

Eh ehh
Lyne Jabber, toujours à la mode
Ben Anass, monsieur le ministre
Docteur Nico, elle est dans mon vaisseau hein
Laissez-les parler (Jenny Touré de Yaya)
Ils vont se fatiguer (Charité d'Adebayor)
IIs n'ont qu′à se blaguer (Emma Lolo, la jolie)
Ils vont se fatiguer ohh ah
Laissez-les parler ohh
Séry Dorcas ehh ah
Nathalie Koa ohh ah
Laissez les gens s′embrouiller ohh ah
Nadeige Dubiana yo yo yo
Miss Mané Mandalia ohh ehh (Elle ne se lasse pas de mes câlins)
Lass La Teneur, voilà ton chouchou, On The Track, baby, c'est le miracle, doudou
Elle aime bien ça, Aminata
Mon Chouchou Quint Pat
Elle est les doufagnes, les wortales
Je t′assure j'suis son préféré eh ehh

Aminata

Ohh ahi
Dump dump fire, warum nicht
On The Track, Mann, das ist Mister BBP
Gbiyaka

Nur mit ihrem schönen kleinen Blick hat sie es geschafft, mein Herz zu nehmen
Ich will sie weit weg von hier zu viel besseren Horizonten bringen
Tu, was du willst, aber ich bleibe an dieser Liebe hängen, die mich hält
Tu, was du willst, aber ich will diese Liebe nicht mehr aufgeben, die mich verfolgt

Obwohl ich verknallt bin (verknallt)
Sie ist ganz nah dran (nah dran)
Wir sind nicht aus derselben Klasse, aber sie hat alles akzeptiert
Es gibt viele reiche Typen (reiche)
Die nur Ärger machen (Ärger machen)
Aber mich will sie haben
Ich habe das Geheimnis

Sie mag das sehr, Aminata
Meine Art, mit ihr umzugehen
Sie wird meiner Umarmungen nicht müde
Ich versichere dir, ich bin ihr Liebling

Sie mag das sehr, Aminata
Meine Art, mit ihr umzugehen
Sie wird meiner Umarmungen nicht müde
Ich versichere dir, ich bin ihr Liebling

Eh ehhh

Sie braucht keine Versprechen, all das ist nur Blablabla (das ist nur Blablabla)
Sie will einen Typen, der was draufhat, ja, sie will einen Typen wie mich
Mister BBP
Mein Name ist auf ihren Lippen
Als wäre ich ihr Lippenstift
Ich bin der Magier ihrer Nächte, der all ihre Träume wahr macht

Obwohl ich verknallt bin (verknallt)
Sie ist ganz nah dran (nah dran)
Wir sind nicht aus derselben Klasse, aber sie hat alles akzeptiert
Es gibt viele reiche Typen (reiche)
Die nur Ärger machen (Ärger machen)
Aber mich will sie haben
Ich habe das Geheimnis

Sie mag das sehr, Aminata
Meine Art, mit ihr umzugehen
Sie wird meiner Umarmungen nicht müde
Ich versichere dir, ich bin ihr Liebling

Sie mag das sehr, Aminata
Meine Art, mit ihr umzugehen
Sie wird meiner Umarmungen nicht müde
Ich versichere dir, ich bin ihr Liebling

Eh ehh
Ohh ehh, eh ma ma ma

Wenn das Geld spricht, schweigt die Liebe
Aber sie hört nicht auf, das weiß jeder
Ich, ich habe nur mein Herz meiner Djarabi anzubieten ohh
Es ist wahr, wenn das Geld spricht, schweigt die Liebe
Aber in unserem Fall ist es nicht dasselbe ohhh

Sie mag das sehr, Aminata
Meine Art, mit ihr umzugehen
Sie wird meiner Umarmungen nicht müde
Ich versichere dir, ich bin ihr Liebling

Sie mag das sehr, Aminata
Meine Art, mit ihr umzugehen
Sie wird meiner Umarmungen nicht müde
Frag Yvy Dero

Eh ehh
Lyne Jabber, immer modisch
Ben Anass, Herr Minister
Doktor Nico, sie ist in meinem Raumschiff, he
Lasst sie reden (Jenny Touré de Yaya)
Sie werden müde werden (Charité d'Adebayor)
Sollen sie doch scherzen (Emma Lolo, die Hübsche)
Sie werden müde werden ohh ah
Lasst sie reden ohh
Séry Dorcas ehh ah
Nathalie Koa ohh ah
Lasst die Leute Ärger machen ohh ah
Nadeige Dubiana yo yo yo
Miss Mané Mandalia ohh ehh (Sie wird meiner Umarmungen nicht müde)
Lass La Teneur, hier ist dein Liebling, On The Track, Baby, das ist das Wunder, Doudou
Sie mag das sehr, Aminata
Mein Liebling Quint Pat
Sie ist die Doufagnes, die Wortales
Ich versichere dir, ich bin ihr Liebling eh ehh