Paroles et traduction Bebi Philip - Aminata

Aminata

Ohh ahi
Dump dump fire, why not
On The Track, man, c′est le Mister BBP
Gbiyaka

Juste avec son beau p'tit regard, elle a réussi à prendre mon cœur
Je veux l′emmener loin d'ici vers des horizons bien meilleurs
Fais ce que tu veux mais, je reste accrocher à cet amour qui me tient
Fais ce que tu veux mais, j'veux plus abandonner cet amour qui me hante

Malgré que j′suis piqué (piqué)
Elle est collé-serrée (serrée)
On n′est pas de la même classe mais elle a tout accepté
Y a plein d'gars friqués (friqués)
Qui ne font que s′embrouiller (embrouiller)
Mais c'est moi qu′elle veut consommer
J'ai le secret

Elle aime bien ça, Aminata
Ma manière de la gérer
Elle ne se lasse pas de mes câlins
Je t′assure j'suis son préféré

Elle aime bien ça, Aminata
Ma manière de la gérer
Elle ne se lasse pas de mes câlins
Je t'assure j′suis son préféré

Eh ehhh

Elle n′a pas besoin de promesse, tout ça, c'est les blablablas (c′est les blablablas)
Elle veut d'un gars qui assure, oui, elle veut d′un gars comme moi
Mister BBP
Mon nom est sur ses lèvres
Comme si j'étais son rouge à lèvres
J′suis le magicien de ses nuits qui réalisent tous ses rêves

Malgré que j'suis piqué (piqué)
Elle est collé-serrée (serrée)
On n'est pas de la même classe mais elle a tout accepté
Y a plein d′gars friqués (friqués)
Qui ne font que s′embrouiller (embrouiller)
Mais c'est moi qu′elle veut consommer
J'ai le secret

Elle aime bien ça, Aminata
Ma manière de la gérer
Elle ne se lasse pas de mes câlins
Je t′assure j'suis son préféré

Elle aime bien ça, Aminata
Ma manière de la gérer
Elle ne se lasse pas de mes câlins
Je t′assure j'suis son préféré

Eh ehh
Ohh ehh, eh ma ma ma

Quand l'argent parle, l′amour se tait
Mais il ne cesse pas, tout le monde le sait
Moi, j′ai juste mon cœur à offrir à ma djarabi ohh
C'est vrai quand l′argent parle, l'amour se tait
Mais dans notre cas, c′est pas pareil ohhh

Elle aime bien ça, Aminata
Ma manière de la gérer
Elle ne se lasse pas de mes câlins
Je t'assure j′suis son préféré

Elle aime bien ça, Aminata
Ma manière de la gérer
Elle ne se lasse pas de mes câlins
Demande à Yvy Dero

Eh ehh
Lyne Jabber, toujours à la mode
Ben Anass, monsieur le ministre
Docteur Nico, elle est dans mon vaisseau hein
Laissez-les parler (Jenny Touré de Yaya)
Ils vont se fatiguer (Charité d'Adebayor)
IIs n'ont qu′à se blaguer (Emma Lolo, la jolie)
Ils vont se fatiguer ohh ah
Laissez-les parler ohh
Séry Dorcas ehh ah
Nathalie Koa ohh ah
Laissez les gens s′embrouiller ohh ah
Nadeige Dubiana yo yo yo
Miss Mané Mandalia ohh ehh (Elle ne se lasse pas de mes câlins)
Lass La Teneur, voilà ton chouchou, On The Track, baby, c'est le miracle, doudou
Elle aime bien ça, Aminata
Mon Chouchou Quint Pat
Elle est les doufagnes, les wortales
Je t′assure j'suis son préféré eh ehh

Амина

Ох, ахи
Давай, огонь, почему бы и нет
На связи, приятель, это Мистер BBP
Гбияка

Одним лишь своим прекрасным взглядом она сумела покорить мое сердце
Хочу увезти ее далеко отсюда, к лучшим горизонтам
Делай, что хочешь, но я остаюсь привязанным к этой любви, которая держит меня
Делай, что хочешь, но я больше не хочу отказываться от этой любви, которая преследует меня

Несмотря на то, что я беден (беден)
Она прижалась ко мне крепко (крепко)
Мы не из одного класса, но она всё приняла
Есть много богатых парней (богатых)
Которые только и делают, что ругаются (ругаются)
Но она хочет быть со мной
У меня есть секрет

Ей это нравится, Амина
То, как я с ней обращаюсь
Она не устает от моих ласк
Уверяю тебя, я ее любимый

Ей это нравится, Амина
То, как я с ней обращаюсь
Она не устает от моих ласк
Уверяю тебя, я ее любимый

Эй, эй

Ей не нужны обещания, всё это бла-бла-бла (это бла-бла-бла)
Ей нужен парень, который отвечает за свои слова, да, ей нужен такой парень, как я
Мистер BBP
Мое имя на ее губах
Как будто я ее помада
Я волшебник ее ночей, исполняющий все ее мечты

Несмотря на то, что я беден (беден)
Она прижалась ко мне крепко (крепко)
Мы не из одного класса, но она всё приняла
Есть много богатых парней (богатых)
Которые только и делают, что ругаются (ругаются)
Но она хочет быть со мной
У меня есть секрет

Ей это нравится, Амина
То, как я с ней обращаюсь
Она не устает от моих ласк
Уверяю тебя, я ее любимый

Ей это нравится, Амина
То, как я с ней обращаюсь
Она не устает от моих ласк
Уверяю тебя, я ее любимый

Эй, эй
Ох, эй, эй, ма, ма, ма

Когда деньги говорят, любовь молчит
Но она не исчезает, все это знают
У меня есть только мое сердце, чтобы подарить моей любимой, ох
Это правда, когда деньги говорят, любовь молчит
Но в нашем случае всё иначе, ох

Ей это нравится, Амина
То, как я с ней обращаюсь
Она не устает от моих ласк
Уверяю тебя, я ее любимый

Ей это нравится, Амина
То, как я с ней обращаюсь
Она не устает от моих ласк
Спроси у Иви Деро

Эй, эй
Лайн Джаббер, всегда в моде
Бен Анасс, господин министр
Доктор Нико, она в моем корабле, эй
Пусть говорят (Дженни Туре от Яя)
Они устанут (Благотворительность Адебайора)
Пусть шутят (Эмма Лоло, красавица)
Они устанут, ох, ах
Пусть говорят, ох
Сери Доркас, эй, ах
Натали Коа, ох, ах
Пусть люди ругаются, ох, ах
Надейж Дубиана, йо, йо, йо
Мисс Мане Мандалия, ох, эй (Она не устает от моих ласк)
Ласс Ла Тенер, вот твой любимчик, На Связи, детка, это чудо, дорогуша
Ей это нравится, Амина
Мой любимчик Квинт Пэт
Она - дуфанья, ворталья
Уверяю тебя, я ее любимый, эй, эй