Paroles et traduction Bebi Philip - Aujourd'hui pour demain

Aujourd'hui pour demain

Mister B.B.P Yeah

Aujourd′hui pour demain
Orphelin, lève toi, bats-toi pour demain
Aujourd'hui pour demain
Rien n′est encore tard, demain n'est pas loin
Aujourd'hui pour demain
Orphelin, lève toi, bats-toi pour demain
Aujourd′hui pour demain
Rien n′est encore tard, demain n'est pas loin

Maman s′en est allée
Papa n'est plus là
Tout a changé dans ta vie
Tu doutes de ton avenir
Ce n′est pas ta faute,
Ce sont les coups de la vie, faut survivre
En étant courageux,
Tu affronteras tous les dangers (Hey)

Tu n'es pas seul, Dieu le Tout Puissant écoute tes prières
Non, n′abandonne jamais, l'handicap n'est pas un obstacle
Si tu te donnes à fond,
Dans tout c′que tu fais, tu réussiras forcément
Car rien n′est impossible

Aujourd'hui pour demain
Orphelin, lève toi, bats-toi pour demain
Aujourd′hui pour demain
Rien n'est encore tard, demain n′est pas loin
Aujourd'hui pour demain
Orphelin, lève toi, bats-toi pour demain
Aujourd′hui pour demain
Rien n'est encore tard, demain n'est pas loin (Aljo. Faut écouter)

Aujourd′hui pour demain
Les années passent vite
Enfants démunis ou non-voyants,
On est tous utiles
Je suis comme toi
Tu es comme moi
Ton handicap te rend pas différent de moi (Non Non)
Si tu crois que tu peux pas, c′est faux (c'est faux)
Ils diront que tu peux pas, c′est faux (c'est faux)
Te décourage pas,
Ne suis pas leur regard,
Pour que ton lendemain soit encore plus beau (plus beau)

Tu n′es pas seul, Dieu le Tout Puissant écoute tes prières
Non, n'abandonne jamais, l′handicap n'est pas un obstacle
Si tu te donnes à fond,
Dans tout c'que tu fais, tu réussiras forcément
Car rien n′est impossible

Aujourd′hui pour demain
Orphelin, lève toi, bats-toi pour demain
Aujourd'hui pour demain
Rien n′est encore tard, demain n'est pas loin
Aujourd′hui pour demain
Orphelin, lève toi, bats-toi pour demain
Aujourd'hui pour demain
Rien n′est encore tard, demain n'est pas loin

Sois courageux
Le plus important c'est de vivre heureux
On ne monte pas sur l′échelle du succès avec... les mains au dos
La vie fleurit dans le travail
Seul ton travail détermine ta valeur
Y a pas de sots métiers, accepte d′apprendre, tu deviendras quelqu'un

Tu n′es pas seul, Dieu le Tout Puissant écoute tes prières
Non, n'abandonne jamais, l′handicap n'est pas un obstacle
Si tu te donnes à fond,
Dans tout c′que tu fais, tu réussiras forcément (forcément)
Car rien n'est impossible

Aujourd'hui pour demain
Orphelin, lève toi, bats-toi pour demain
Aujourd′hui pour demain
Rien n′est encore tard, demain n'est pas loin
Aujourd′hui pour demain
Orphelin, lève toi, bats-toi pour demain
Aujourd'hui pour demain
Rien n′est encore tard, demain n'est pas loin

Today for Tomorrow

Mister B.B.P Yeah

Today for tomorrow
Orphan, get up, fight for tomorrow
Today for tomorrow
It's not too late, tomorrow is not far away
Today for tomorrow
Orphan, get up, fight for tomorrow
Today for tomorrow
It's not too late, tomorrow is not far away

Mom is gone
Dad is no longer there
Everything has changed in your life
You doubt your future
It's not your fault,
They are the blows of life, you have to survive
By being courageous,
You will face all the dangers (Hey)

You are not alone, God Almighty hears your prayers
No, never give up, disability is not an obstacle
If you give yourself wholeheartedly,
You will succeed in everything you do
Because nothing is impossible

Today for tomorrow
Orphan, get up, fight for tomorrow
Today for tomorrow
It's not too late, tomorrow is not far away
Today for tomorrow
Orphan, get up, fight for tomorrow
Today for tomorrow
It's not too late, tomorrow is not far away (Aljo. You have to listen)

Today for tomorrow
The years go by quickly
Deprived children or blind people,
We are all useful
I am like you
You are like me
Your disability does not make you different from me (No No)
If you think you can't, it's false (it's false)
They will say you can't, it's false (it's false)
Don't be discouraged,
Don't follow their gaze,
So that your tomorrow is even more beautiful (more beautiful)

You are not alone, God Almighty hears your prayers
No, never give up, disability is not an obstacle
If you give yourself wholeheartedly,
You will succeed in everything you do
Because nothing is impossible

Today for tomorrow
Orphan, get up, fight for tomorrow
Today for tomorrow
It's not too late, tomorrow is not far away
Today for tomorrow
Orphan, get up, fight for tomorrow
Today for tomorrow
It's not too late, tomorrow is not far away

Be courageous
The most important thing is to live happily
You don't climb the ladder of success with... your hands behind your back
Life flourishes in work
Only your work determines your worth
There are no stupid jobs, agree to learn, you will become someone

You are not alone, God Almighty hears your prayers
No, never give up, disability is not an obstacle
If you give yourself wholeheartedly,
You will succeed in everything you do (necessarily)
Because nothing is impossible

Today for tomorrow
Orphan, get up, fight for tomorrow
Today for tomorrow
It's not too late, tomorrow is not far away
Today for tomorrow
Orphan, get up, fight for tomorrow
Today for tomorrow
It's not too late, tomorrow is not far away