Paroles et traduction Bebi Philip - Happy birthday
Eh
Hey
Tout
le
monde
est
là
pour
toi,
joyeux
anniversaire
Everybody's
here
for
you,
happy
birthday
On
est
tous
venus
ce
jour
pour
ton
anniversaire
We
all
came
this
day
for
your
birthday
On
vient
tous
de
loin
pour
que
ton
anniversaire
soit
une
réussite
We
all
came
from
afar
to
make
your
birthday
a
success
En
ce
jour
donc
Happy
birthday
So
on
this
day,
happy
birthday
Faut
te
lever
pour
danser,
happy
birthday
You
have
to
stand
up
and
dance,
happy
birthday
Personne
n′est
fatigué,
happy
birthday
Nobody
is
tired,
happy
birthday
Avec
toi
on
va
s'enjailler,
happy
birthday
We're
going
to
party
with
you,
happy
birthday
Bouger
l′arène
eh,
ah
c'est
maintenant
que
ça
commence
hein
Move
the
arena,
hey,
this
is
where
it
starts,
huh
Aujourd'hui
c′est
ton
jour,
happy
birthday
Today
is
your
day,
happy
birthday
Eh
satou
binguere,
happy
birthday
Hey,
happy
birthday
Fêter
sans
s′arrêter
oh,
happy
birthday
Party
without
stopping,
oh,
happy
birthday
Parce
que
c'est
ton
anniversaire
ah,
Happy
birthday
Because
it's
your
birthday,
ah,
happy
birthday
Happy
birthday
Happy
birthday
Happy
birthday,
il
n′y
aura
pas
de
poison
sur
ton
atchieke
hein
Happy
birthday,
there
won't
be
any
poison
on
your
atchieke,
huh
Happy
birthday
Happy
birthday
Ah
happy
birthday,
j'espère
que
tu
a
envoyé
le
cadeau
hein
Ah,
happy
birthday,
I
hope
you
sent
the
gift,
huh
Tes
amis
sont
là,
ta
famille
est
là
Your
friends
are
here,
your
family
is
here
Les
tontons
sont
là,
les
tantines
aussi
sont
là
The
uncles
are
here,
the
aunties
are
here
too
Tous
les
parrains
sont
là,
les
marraines
aussi
sont
là
All
the
godfathers
are
here,
the
godmothers
are
here
too
En
tout
cas
faut
pas
t′inquiéter
nous
on
assure
la
soiré
pour
toi
In
any
case,
don't
worry,
we'll
cover
the
evening
for
you
Chantez
Sing
Plus
haut
Louder
Nous
somme
là
pour
ton
anniversaire
We're
here
for
your
birthday
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.