Paroles et traduction Bebo Dumont - <3Crónico

<3Crónico

Es que este amor es algo crónico
Cuando ella está
Todo es tan cómico
Ella es mi flor yo su botánico
Yo no puedo parar de mirarla

Es que este amor es algo crónico
Con ella los dias son mágicos
Puede que suene un poco ilógico
Pero no vo'a soltarla jamas na, na

Tengo en casa como dos zetas
Me ponen contento como dos tetas
Ya me las quiero fumar completas
Pero tienen que durar la cuarentena

Senda mielda se jodió la dieta
Ya se fueron como tres libretas
Enrola uno aunque sea en servilleta
Echale mucha hasta que no le quepa

Fumo de noche y de dia
Yo no quiero saber de sequia
Siempre cuento con algo
Aunque a veces no rinde
Yo siempre comparto la mia

Fuman tu pai y tu tia
Los doctores y los policias
Los que cuidan tus hijos
Y limpian tu casa
Tambien se dan su varillita

Mi amor por la yerbita es cronico
Yo se que yo
Nunca cambiaria por
Nada a mi Maria no

Yo se que este amor es algo especial
Porque siempre alguien quiere criticar
Ay ay

Es que este amor es algo crónico
Cuando ella esta todo es tan cómico
Ella es mi flor yo su botánico
Yo no puedo parar de mirarla

Es que este amor es algo crónico
Con ella los dias son mágico
Puede que suene un poco ilogico
Pero no vo'a soltarla jamas na na

Hace que a veces olvide
Que salida iba a coger
(Es verdad yo lo se)
Pero nunca me impide hacer lo que yo quiera hacer
(Nunca No)

Ella es una bendicion
Y dicen q es mi perdicion
Ay ay ay
Pa mi que no la conocen
Nonono

Agudiza mi expresion
Ecualiza mi espacio
Uuuu
Hace que todo me goce ye yeyeye

Ay este amor es algo crónico
Se que no es nada módico
Y a muchos deja atónito
Pero, yo no quiero
Pasar ninguno 'e mis dias
Lejos de mi nena Maria
La wifey pa to'a la vida
Quien lo diria

Es que este amor es algo crónico
Dara di dara naranau mmm

<3Хронический

Эта любовь – что-то хроническое,
Когда она рядом,
Всё так комично.
Она – мой цветок, я – её ботаник,
Не могу перестать на неё смотреть.

Эта любовь – что-то хроническое,
С ней дни волшебные,
Может, звучит нелогично,
Но я не отпущу её никогда, нет, нет.

Дома у меня пара косячков,
Радуют меня, как женская грудь,
Хочу выкурить их полностью,
Но должны хватить на весь карантин.

Черт, диета пошла прахом,
Уже ушло три блокнота,
Скрути хоть в салфетку,
Насыпь побольше, пока не вылезет.

Курю ночью и днём,
Не хочу знать, что такое засуха,
Всегда есть что-то,
Хотя иногда не хватает.
Я всегда делюсь своим.

Курят твой отец и твоя тётя,
Врачи и полицейские,
Те, кто присматривают за твоими детьми,
И убирают твой дом,
Тоже балуются косячком.

Моя любовь к травке хроническая,
Я знаю, что я
Никогда не променяю
Ни на что мою Марию, нет.

Я знаю, что эта любовь особенная,
Потому что всегда найдется кто-то, кто будет критиковать.
Ой, ой.

Эта любовь – что-то хроническое,
Когда она рядом, всё так комично.
Она – мой цветок, я – её ботаник,
Не могу перестать на неё смотреть.

Эта любовь – что-то хроническое,
С ней дни волшебные,
Может, звучит нелогично,
Но я не отпущу её никогда, нет, нет.

Иногда заставляет меня забыть,
Какой выход я собирался выбрать,
(Это правда, я знаю)
Но никогда не мешает мне делать то, что я хочу.
(Никогда, нет)

Она – благословение,
А говорят, что она – моя погибель.
Ой, ой, ой.
Мне кажется, они её не знают.
Нет, нет, нет.

Обостряет мои чувства,
Уравновешивает моё пространство,
Ууу.
Заставляет меня наслаждаться всем, е, е, е, е.

Ой, эта любовь – что-то хроническое,
Знаю, что это не дёшево,
И многих оставляет в оцепенении,
Но я не хочу
Провести ни одного дня
Вдали от моей малышки Марии,
Женушка на всю жизнь,
Кто бы мог подумать.

Эта любовь – что-то хроническое,
Дара ди дара наранау ммм.