Paroles et traduction Bebo Dumont - <3Crónico

<3Crónico

Es que este amor es algo crónico
Cuando ella está
Todo es tan cómico
Ella es mi flor yo su botánico
Yo no puedo parar de mirarla

Es que este amor es algo crónico
Con ella los dias son mágicos
Puede que suene un poco ilógico
Pero no vo'a soltarla jamas na, na

Tengo en casa como dos zetas
Me ponen contento como dos tetas
Ya me las quiero fumar completas
Pero tienen que durar la cuarentena

Senda mielda se jodió la dieta
Ya se fueron como tres libretas
Enrola uno aunque sea en servilleta
Echale mucha hasta que no le quepa

Fumo de noche y de dia
Yo no quiero saber de sequia
Siempre cuento con algo
Aunque a veces no rinde
Yo siempre comparto la mia

Fuman tu pai y tu tia
Los doctores y los policias
Los que cuidan tus hijos
Y limpian tu casa
Tambien se dan su varillita

Mi amor por la yerbita es cronico
Yo se que yo
Nunca cambiaria por
Nada a mi Maria no

Yo se que este amor es algo especial
Porque siempre alguien quiere criticar
Ay ay

Es que este amor es algo crónico
Cuando ella esta todo es tan cómico
Ella es mi flor yo su botánico
Yo no puedo parar de mirarla

Es que este amor es algo crónico
Con ella los dias son mágico
Puede que suene un poco ilogico
Pero no vo'a soltarla jamas na na

Hace que a veces olvide
Que salida iba a coger
(Es verdad yo lo se)
Pero nunca me impide hacer lo que yo quiera hacer
(Nunca No)

Ella es una bendicion
Y dicen q es mi perdicion
Ay ay ay
Pa mi que no la conocen
Nonono

Agudiza mi expresion
Ecualiza mi espacio
Uuuu
Hace que todo me goce ye yeyeye

Ay este amor es algo crónico
Se que no es nada módico
Y a muchos deja atónito
Pero, yo no quiero
Pasar ninguno 'e mis dias
Lejos de mi nena Maria
La wifey pa to'a la vida
Quien lo diria

Es que este amor es algo crónico
Dara di dara naranau mmm

<3Хронический

Это чувство — такая заноза
Когда она рядом
Все так забавно
Она мой цветок, а я ее садовник
Не могу глаз отвести

Это чувство — такая заноза
Рядом с ней дни становятся волшебными
Может, это звучит глупо
Но я ни за что не отпущу ее никогда

У меня дома две радости
Они меня так радуют
Я бы выкурил их до конца
Но они должны протянуть весь карантин

Это просто ужас, вот так подстава
Три тетрадки уже испарились
Скрути хотя бы в салфетке
И набей ее до отказа

Я курю и днем, и ночью
Сухости не хочу знать
У меня всегда что-то есть
Хотя порой и не хватает
Я всегда делюсь своей

Курят твой отец и твоя тетя
Врачи и полицейские
Те, кто заботится о твоих детях
И убирает твой дом
Тоже не прочь побаловаться

Моя любовь к травке — это хроническая болезнь
Я знаю, что я
Никогда не променяю
Ни на что мою Марию

Я знаю, что эта любовь особенная
Потому что кто-то всегда хочет покритиковать
Ай яй

Это чувство — такая заноза
Когда она рядом, все так забавно
Она мой цветок, а я ее садовник
Не могу глаз отвести

Это чувство — такая заноза
Рядом с ней дни волшебны
Может, это немного нелогично
Но я ни за что не отпущу ее никогда

Иногда она заставляет меня забыть
Куда я собирался идти
(Это правда, я признаю.)
Но она никогда не мешает мне делать то, что я хочу
(Никогда.)

Она — благословение
А говорят, что она мое проклятие
Ай яй яй
Да они просто ее не знают
Неееет

Она делает меня более выразительным
Уравновешивает мое пространство
Ууу
Она заставляет меня наслаждаться всем, йей-йей

О, эта любовь — хроническое заболевание
Я знаю, что она не дешевая
И многих приводит в ступор
Но я не хочу
Проживать и дня
Вдали от моей девочки Марии
Моя жена на всю жизнь
Кто бы мог подумать

Это чувство — такая заноза
Да-ра ди да-ра на-ра-нау ммм