Paroles et traduction Bebo Dumont - Los Días

Los Días

Los días se me van volando en
Nubes de humo que siguen acumulando
Todos los segundos que voy desenmoñando en
Pensamientos que la mente sigue enrolando como sendo blunt

Sendo capsulón se forma entre idea y norma y la inacción
Paradigmas paralizan mi generación y es habitual
Pasar los días tras los sueños sin lograr y la sensación de

Sentirse solo a la vez
Que hay tanta gente en tu red
Y que se puede perder
Cuando nada es los que ves

No hay nada que poseer
En un mundo al revés
Este mundo está al revés
Muerte al estrés

Esa no es na
Deja esa mierda
Yo prefiero vivir mi vida que querer la
Vida ajena
Mi felicidad y mi paz no están en venta
Mi risa vale más que mi renta

Yo se (Yo se)
Ten fe (Ten fe)
Así es como me decía mi pai, hijo mío

Yo se (Yo se)
Ten fe (Ten fe) mmm
Como decía mi viejito en esos días
Ten fe Ten fe
Aunque el día esté gris, y todo parezca ir en contra de ti

Ten fe ten fe

Paso los días encerra′o acá
Y me pregunto si esto acabará
Y yo no se no

Paso los dias encerra'o acá
Y ya me hice amigo de la soledad
Pero tal vez
Un día eso va a cambiar

Y mientras tanto sigo aquí cantando
Canalizando mis lamentos
De la forma que yo se
Bregando con mis ansias
De la forma que yo se

Si es que no hay mas que hacer
Y me pregunto si es que vo′a
Salir de esta
Rutina lenta
Que hace que los días
Largos se sientan

Y el internet con tanta noticia densa
Y encima de eso hay poco guiso
Y faltan chavos pa' la renta

Y los días encerra'o acá
Se hacen eternos con tanto pensar
Y yo no se

Si es que estos dias
Encerra′o acá
Acompañado de la soledad
Sean tal vez
Comienzo de otra realidad

Paso los días encerra′o acá
Y me pregunto si esto acabará
Y yo no se no

Paso los dias encerra'o acá
Acompañado de la soledad
Pero tal vez
Un día eso va a cambiar

Дни

Дни мои летят, словно,
Клубы дыма, что копятся без остановки,
Все секунды, что я распутываю словно,
Мысли, что мой разум крутит, как крепкий блант.

Крепкий косяк сплетается из идей, норм и бездействия,
Парадигмы парализуют мое поколение, и это привычно,
Проводить дни в погоне за мечтами, не достигая их, и это чувство,

Одиночества,
Хотя так много людей в твоей сети,
И можно потеряться,
Когда ничто не является тем, что видишь.

Нечего здесь иметь,
В мире шиворот-навыворот,
Этот мир перевернут,
Смерть стрессу!

Это всё ерунда,
Брось эту чушь,
Я предпочитаю жить своей жизнью, чем желать
Чужой,
Мое счастье и мой мир не продаются,
Мой смех дороже моего заработка.

Я знаю (Я знаю),
Верь (Верь),
Так говорил мне мой отец, сынок мой.

Я знаю (Я знаю),
Верь (Верь) ммм,
Как говорил мой старик в те дни,
Верь, верь,
Даже если день серый, и всё кажется против тебя.

Верь, верь.

Провожу дни взаперти здесь,
И спрашиваю себя, закончится ли это,
И я не знаю, нет.

Провожу дни взаперти здесь,
И подружился с одиночеством,
Но, возможно,
Однажды это изменится.

А пока я продолжаю петь здесь,
Выражая свои печали,
Так, как умею,
Борясь со своей тревогой,
Так, как умею.

Если больше нечего делать,
И я спрашиваю себя, смогу ли
Выбраться из этой
Медленной рутины,
Которая делает дни
Кажущимися такими длинными.

И интернет с таким количеством плохих новостей,
И вдобавок ко всему мало еды,
И не хватает денег на аренду.

И дни взаперти здесь,
Кажутся вечными от бесконечных раздумий,
И я не знаю.

Если эти дни
Взаперти здесь,
В компании одиночества,
Возможно,
Начало другой реальности.

Провожу дни взаперти здесь,
И спрашиваю себя, закончится ли это,
И я не знаю, нет.

Провожу дни взаперти здесь,
В компании одиночества,
Но, возможно,
Однажды это изменится.