Paroles et traduction Bebo Yau - Soy Asi

Soy Asi

De hoy en adelante solo yo quiero hacer lo que me gusta
No quiero que me digan que hacer ya estoy grande no me asustan
(Ohh)
Que soy diferente y que siempre me la paso con mis panas
Gozándome la vida y fumando marihuana
Ya es fin de semana y la vida es pa' gozarla
Para mi no hay ley hago lo que me da la gana
Ya es fin de semana y la vida es pa' gozarla
Esta vida es mia y nadie podrá cambiarla
Porque yo soy asi, asi moriré
Y si no te gusto pues que le vamos a hacer
Yo soy asi, y asi moriré
Sigo disfrutando mi vida sin importar lo que digan
Voy a vivir cada momento como si fuera el ultimo
Disfrutando, bailando
El pasado es pisado eso se olvida
Con un tequila cura las heridas
No me importa lo que digas de mi
No me importa lo que piensas
(Ohh)
No me importa lo que digas de mi
Si total (yeah)
Yo soy asi, asi moriré
Y si no te gusto pues que le vamos a hacer
Yo soy asi, asi moriré
Sigo disfrutando mi vida sin importar lo que digan
(Mi vida)
De hoy en adelante solo yo quiero hacer lo que me gusta
No quiero que me digan que hacer ya estoy grande no me asustan
(Ohhh)
Que soy diferente y que siempre me la paso con mis panas
Gozándome la vida y fumando marihuana
Ya es fin de semana y la vida es pa' gozarla
Para mi no hay reglas hago lo que me da la gana
Ya es fin de semana y la vida es pa' gozarla
Esta vida es mia y nadie podrá cambiarla
Porque yo soy asi, asi moriré
Y si no te gusto pues que le vamos hacer
Yo soy asi, asi moriré
Sigo disfrutando mi vida sin importar lo que digan
Yo soy el Bebo Yau
Mambo Tunes en la casa
Dimelo Mile
Combustión music
Milenarios ENT

Я такой

Дорогая, с этого дня я буду делать только то, что мне нравится
Я не хочу, чтобы мне указывали, что делать, я уже взрослый и ничего не боюсь
(О-о-о)
Я знаю, что я не такой, как все, и что я часто провожу время с друзьями
Наслаждаясь жизнью и куря марихуану
Сейчас выходные, и жизнь нужно проводить весело
Для меня нет никаких правил, я делаю то, что хочу
Сейчас выходные, и жизнь нужно проводить весело
Эта жизнь моя и никто не сможет ее изменить
Потому что я такой, я и умру таким
И если я тебе не нравлюсь, что же, ничего не поделаешь
Я такой, и я умру таким
Я продолжаю наслаждаться своей жизнью, несмотря ни на что
Я буду жить каждым моментом, как будто он последний
Наслаждаясь, танцуя
Я не думаю о прошлом, я его забыл
Вылечи раны текилой
Мне все равно, что ты говоришь обо мне
Мне все равно, что ты думаешь
(О-о-о)
Мне все равно, что ты говоришь обо мне
В любом случае (да)
Я такой, и я умру таким
И если я тебе не нравлюсь, что же, ничего не поделаешь
Я такой, и я умру таким
Я продолжаю наслаждаться своей жизнью, несмотря ни на что
(Моя жизнь)
Дорогая, с этого дня я буду делать только то, что мне нравится
Я не хочу, чтобы мне указывали, что делать, я уже взрослый и ничего не боюсь
(О-о-о)
Я знаю, что я не такой, как все, и что я часто провожу время с друзьями
Наслаждаясь жизнью и куря марихуану
Сейчас выходные, и жизнь нужно проводить весело
Для меня нет правил, я делаю то, что хочу
Сейчас выходные, и жизнь нужно проводить весело
Эта жизнь моя и никто не сможет ее изменить
Потому что я такой, я и умру таким
И если я тебе не нравлюсь, что же, ничего не поделаешь
Я такой, и я умру таким
Я продолжаю наслаждаться своей жизнью, несмотря ни на что
Я Bebo Yau
Mambo Tunes завладевает публикой
Милый, скажи это
Combustión music
Milenarios ENT