Paroles et traduction Beborn Beton - Angel One

Angel One

I try to say something though
Words are superfluous
What would you do
If you had the choice?

Between an angel
And a creature made on earth
Well, ... The one you seek is out of reach

So tell me why I should let the earthling go
When still I know,
That I can't get a grip
On that angel yet

How did you know
As I loved your body
My mind was with someone else
How did you know
I made my decision
And someone's got to be hurt
Sometimes people are meant to stay
Maybe I will be someday

Angel one, the decent perfection
A real bitch at the same time
But she won't let it show
Cause she won't let herself go

So come on please
Tell me the truth
Show me the right path to tread
On Cause I can't set my hands
On the heaven sent
If you only knew how deep I got myself into this mess
I deserve nothing less

How did you know
As I loved your body
My mind was with someone else
How did you know
I made my decision
And someone's got to be hurt
Sometimes people are meant to stay
Maybe I will be someday

Ангел номер один

Я пытаюсь что-то сказать, хотя
Слова излишни
Что бы ты сделала,
Если бы у тебя был выбор?

Между ангелом
И земным созданием
Что ж, ... Та, которую ты ищешь, недосягаема

Так скажи мне, почему я должен отпустить земную девушку,
Когда я все еще знаю,
Что я не могу заполучить
Того ангела

Как ты узнала,
Что когда я любил твое тело,
Мои мысли были с другой
Как ты узнала,
Что я принял решение
И кто-то должен пострадать
Иногда людям суждено остаться
Может быть, когда-нибудь и я останусь

Ангел номер один, безупречное совершенство
Настоящая стерва в то же время
Но она не покажет этого
Потому что она не позволит себе расслабиться

Так давай же, пожалуйста
Скажи мне правду
Укажи мне верный путь,
Потому что я не могу добраться
До посланницы небес
Если бы ты только знала, как глубоко я увяз в этой трясине
Я не заслуживаю ничего меньшего

Как ты узнала,
Что когда я любил твое тело,
Мои мысли были с другой
Как ты узнала,
Что я принял решение
И кто-то должен пострадать
Иногда людям суждено остаться
Может быть, когда-нибудь и я останусь