Paroles et traduction Beborn Beton - I Believe

I Believe

I am able to talk now
Been fighting the pain
Have mentally been to the gutter
But I′m back again
Got my sanity back, my heart remains broken

Always entwined
Even when we're apart
One in soul, one in mind
Let alone one in heart
And one day we′ll meet because

I believe in love
I know there's still an angel that's awaiting me
She′s the one and she belongs to me
I believe in love
And if my heart keeps bleeding I will handle it
Tears are only water spawned from pain

Was it you who defined me or was it just me
I′d melt into you now I find we were not meant to be
It's been too many thoughts too little words spoken
I can hardly believe that we didn′t come true
The fuse has been laid but the shell never blew
Still I'm saving a match for you

I believe in love
I know there′s still an angel that's awaiting me
She′s the one and she belongs to me
I believe in love
And if my heart keeps bleeding I will handle it
Tears are only water spawned from pain

Я верю

Теперь я могу говорить,
Боролся с болью,
Мысленно был на дне,
Но я вернулся.
Вернул себе рассудок, но сердце всё ещё разбито.

Мы всегда связаны,
Даже когда мы врозь.
Едины душой, едины разумом,
Не говоря уже о едином сердце.
И однажды мы встретимся, потому что

Я верю в любовь.
Я знаю, что есть ангел, который ждёт меня.
Она — та самая, и она принадлежит мне.
Я верю в любовь.
И если мое сердце продолжит кровоточить, я справлюсь.
Слёзы — всего лишь вода, порождённая болью.

Это ты меня определила, или это был только я?
Я бы растворился в тебе, но теперь понимаю, что нам не суждено быть вместе.
Слишком много мыслей, слишком мало сказанных слов.
Я с трудом верю, что мы не стали реальностью.
Фитиль был заложен, но снаряд так и не взорвался.
Но я всё ещё храню для тебя спичку.

Я верю в любовь.
Я знаю, что есть ангел, который ждёт меня.
Она — та самая, и она принадлежит мне.
Я верю в любовь.
И если мое сердце продолжит кровоточить, я справлюсь.
Слёзы — всего лишь вода, порождённая болью.