Paroles et traduction Beborn Beton - The Reanimator

The Reanimator

Hunting a trace to the public pools
Followed by a dozen of skaters
They drag me down, and they pull me
Through
And now I think I need a reanimator

Recovering fast I continue my way
Open the door of the building
" It's closing today ", says the man in
White
I turn around maybe they're filming

Slightly despaired as I kiss him goodbye
" Sorry Boy, but I should be leaving.
Before I treat you the skating kind
I cast a spell and turn you into a
Beagle!"

Ain't loosing hope, there's still a
Chance
Beaching the local lido
I see 4oo grannys are drifting by
Over an aerea of 5 square meters

I feel treatment over me
This kind of treatment

And this is the end and so we go...

Реаниматор

Ищу следы у общественных бассейнов,
Преследуемый дюжиной скейтеров.
Они валят меня с ног и тащат
Сквозь толпу,
И теперь, думаю, мне нужен реаниматор.

Быстро придя в себя, я продолжаю свой путь,
Открываю дверь здания.
"Сегодня закрыто", - говорит мужчина в
Белом.
Я оборачиваюсь, может, они снимают кино?

Слегка расстроенный, я целую его на прощание.
"Прости, парень, но мне пора уходить.
Прежде чем я угощу тебя скейтерской доской,
Я наложу заклинание и превращу тебя в
Бигля!"

Не теряю надежды, еще есть
Шанс.
Добравшись до местного пляжа,
Я вижу, как 400 бабушек дрейфуют
На площади 5 квадратных метров.

Я чувствую на себе какое-то воздействие,
Такое вот воздействие...

И это конец, и вот мы идем...