Paroles et traduction Beborn Beton - Tybalt

Tybalt

Is there no pity sitting in the clouds
That sees into the bottom of my grief?
Oh, sweet my mother cast me not away,
Delay this mariage for a month, a week!
Or if you do not make the bridal bed
In that dim monument where Tybalt lies!
Or if you do not make the bridal bed
In that dim monument where Tybalt lies!

My husband is on earth, my faith in heaven
How shall this faith return again to earth
Unless that husband send it back to me from heaven
By leaving earth, by leaving earth

God's bread, it makes me mad
Day, Night, Hour, Tide, Time, Work, Play
God's bread, it makes me mad
Day, Night, Hour, Tide, Time, Work, Play

Nothing is Impossible!

Тибальт

Нет ли жалости на небесах,
Что видит глубину моего горя?
О, милая мать, не отвергай меня,
Отсрочь эту свадьбу на месяц, на неделю!
Или не готовь брачное ложе,
В той мрачной усыпальнице, где лежит Тибальт!
Или не готовь брачное ложе,
В той мрачной усыпальнице, где лежит Тибальт!

Мой муж на земле, моя вера на небесах.
Как эта вера вернется на землю,
Если муж не вернет ее мне с небес,
Покинув землю, покинув землю?

Божий хлеб, это сводит меня с ума.
День, Ночь, Час, Время, Время, Работа, Игра.
Божий хлеб, это сводит меня с ума.
День, Ночь, Час, Время, Время, Работа, Игра.

Нет ничего невозможного!