Paroles et traduction Bec Lavelle - Spirit Song

Spirit Song

Always looking one day ahead
Never too sure that today is the day
Don't think I will get out of bed
Rejection is such a high price to pay
Lord above look down on me
Give me the strength I need
I know inside that I belong
My voice, my soul, my spirit song
Expect the worst, that's the test
Always striving for the best
Convinced that I would never make it
Then there was a chance, I had to take it
Lord above look down on me
Give me the strength I need
I know inside that I belong
My voice, my soul, my spirit song
There are always obstacles
Always trying to tear us down
I'm here to tell you today
That my dreams are coming around
Lord above look down on me
Give me the strength I need
I know inside that I belong
My voice, my soul, my spirit song
Will you see me on my way
Lord I feel I'm on my way
My Spirit song
Lord I feel I'm on my way with my spirit song
Oh my spirit song

Песня души

Всегда смотрю на день вперед,
Никогда не уверена, что сегодня тот самый день.
Не думаю, что встану с постели,
Отказ - слишком дорогая цена.
Господи, присмотри за мной,
Дай мне силы, в которых нуждаюсь.
Я знаю, что мое место здесь,
Мой голос, моя душа, песня моей души.
Жди худшего, это испытание,
Всегда стремись к лучшему.
Была убеждена, что у меня никогда не получится,
Но появился шанс, и я должна была им воспользоваться.
Господи, присмотри за мной,
Дай мне силы, в которых нуждаюсь.
Я знаю, что мое место здесь,
Мой голос, моя душа, песня моей души.
Всегда есть преграды,
Которые пытаются нас разрушить.
Я здесь, чтобы сказать тебе сегодня,
Что мои мечты сбываются.
Господи, присмотри за мной,
Дай мне силы, в которых нуждаюсь.
Я знаю, что мое место здесь,
Мой голос, моя душа, песня моей души.
Видишь ли ты меня на моем пути?
Господи, я чувствую, что я на своем пути.
Песня моей души.
Господи, я чувствую, что я на своем пути с песней моей души.
О, песня моей души.