Paroles et traduction Because - M.I.A.

M.I.A.

Kasi lagi kang wala
Kasi lagi kang wala
Kasi lagi kang wala kaya nagdaramdam
Kaya 'di mo lang alam ako'y nasasaktan

Kasi lagi kang wala
Kasi lagi kang wala
Kasi lagi kang wala kaya nagdaramdam
Kaya 'di mo lang alam ako'y nasasaktan

Kasi lagi kang wala
Lagi na lang meron kang rason
Laging nakaayos tapos terno ang suot
Pagdating sa mga text laging ang bagal ng sagot
Kung nasa 'king kamay ka gusto kang ipagdamot
Umuwi ka na at 'wag ka nang lumisan
Pwede ba pagdikitin ating pagitan
Magsama sa lugar na isa ang palitan
Sana ay kunsintihin, ako ay intindihin
Lalo lang nanabik at wala ka

Gusto kang makatabi, makasama
Hindi na kaya na kimkimin halata na
Pwede ba na bumalik
Pwede ba na bumalik ka saglit

Ang sarili linlangin ay 'di mabisa
Ang sa 'yo ay papalit ay 'di makita
Kung sa 'yong tingin lahat ay madali lang oh
E di mali ka oh e di mali ka

Kasi lagi kang wala
Kasi lagi kang wala
Kasi lagi kang wala kaya nagdaramdam
Kaya 'di mo lang alam ako'y nasasaktan

Kasi lagi kang wala
Kasi lagi kang wala
Kasi lagi kang wala kaya nagdaramdam
Kaya 'di mo lang alam ako'y nasasaktan

Kasi lagi kang wala
'Pag wala kang paramdam ay nag-aalala
Kahit 'di na tayo umalis, hindi na lumabas
Gusto ko na lang manggaling sa 'yong mga salita na
Ika'y papunta na, ika'y papunta na
Ako ay naatat na, pasensya makulit
Talagang kumukulo na ang aking takuri
Ako na ang susundo kung ikaw ay uuwi
Oh ako na ang bahala basta makadikit

Gusto kang makatabi, makasama
Hindi na kaya na kimkimin halata na
Pwede ba na bumalik
Pwede ba na bumalik ka saglit

Ang sarili linlangin ay 'di mabisa
Ang sa 'yo ay papalit ay 'di makita
Kung sa 'yong tingin lahat ay madali lang oh
E di mali ka oh edi mali ka

Kasi lagi kang wala
Kasi lagi kang wala
Kasi lagi kang wala kaya nagdaramdam
Kaya 'di mo lang alam ako'y nasasaktan

Kasi lagi kang wala
Kasi lagi kang wala
Kasi lagi kang wala kaya nagdaramdam
Kaya 'di mo lang alam ako'y nasasaktan
Kasi lagi kang wala

M.I.A.

Because you are always gone
Because you are always gone
Because you are always gone, I feel resentful
You just don't know how much it hurts me

Because you are always gone
Because you are always gone
Because you are always gone, I feel resentful
You just don't know how much it hurts me

Because you are always gone
You always have a reason
Always dressed up, matching outfits
When it comes to texting, you always reply so slow
If I had you in my hands, I'd keep you all to myself
Come home and don't ever leave
Can we please close the gap between us
Let's be together in a place where we can both change
I hope you'll indulge me, understand me
I miss you even more when you're not here

I want to be by your side, be with you
I can't hide it anymore, it's obvious
Can you come back
Can you come back for a moment

Fooling myself is useless
I can't find anyone to replace you
If you think everything is easy, oh
Then you're wrong, oh, you're wrong

Because you are always gone
Because you are always gone
Because you are always gone, I feel resentful
You just don't know how much it hurts me

Because you are always gone
Because you are always gone
Because you are always gone, I feel resentful
You just don't know how much it hurts me

Because you are always gone
When I don't hear from you, I worry
We don't even have to go out, leave the house
I just want to hear from your own words that
You're coming, you're coming
I'm getting impatient, sorry for being persistent
My patience is really boiling over
I'll pick you up if you're coming home
Oh, I'll be the one to take care of it as long as we're together

I want to be by your side, be with you
I can't hide it anymore, it's obvious
Can you come back
Can you come back for a moment

Fooling myself is useless
I can't find anyone to replace you
If you think everything is easy, oh
Then you're wrong, oh, you're wrong

Because you are always gone
Because you are always gone
Because you are always gone, I feel resentful
You just don't know how much it hurts me

Because you are always gone
Because you are always gone
Because you are always gone, I feel resentful
You just don't know how much it hurts me
Because you are always gone