Paroles et traduction Because - PNE

PNE

Sino ang 'di pinayagan
Para alam sino iinggitin
Oh, dyan sa 'yo mas maliwanag
Sa camera mo kami titingin
Kulang ng pamalit
Sino dyan may extra na damit
Sagot ko na pagkain pagdating
Lahat tayo ay malaya
Kaya medyo makulit
Pero dahan-dahan
Dahil gusto ko pang umuwi

Masyado pa 'kong bata para mamroblema
'Di naman 'to paunahan na karera ehh
Ayokong tumanda, pwede ba na teka
Maghintay ka muna
Takot pa 'ko sa kakalabasan
Sa sinasabi nyo takip ang tenga
Sobrang bilis 'di na bumaba ng otsenta
Buhay sobrang sarap parang nobela

Taas-kamay lahat nakababa ang CP
Lahat ay siksikan sa loob na parang jeepney
Habang ang album ng Parokya naka-repeat
Baka mamaya makita mo kami sa tv, oh no!
Taas-kamay lahat nakababa ang CP
Lahat ay siksikan sa loob na parang jeepney
Habang ang album ng Parokya naka-repeat
Baka mamaya makita mo kami sa tv, oh no!

Tsinelas ko sinong nagtago
Nakakahiya sa nakilala nating bago
Siguraduhin mong lahat ay magkasya sa litrato
'Wag mo lang 'kong ita-tag dahil
Paalam ko'y hindi nila alam na mas malayo
Ang sarap ng hangin iisantabi muna ang galit
'Wag mong pansinin tingin mong mga masama na pahiwatig
Ganda ng paligid para bang ayokong umuwi na sa 'tin ohh

Masyado pa 'kong bata para mamroblema
'Di naman 'to paunahan na karera
Ayokong tumanda, pwede ba na teka
Maghintay ka muna
Takot pa 'ko sa kakalabasan
Sa sinasabi nyo takip ang tenga
Sobrang bilis 'di na bumaba ng otsenta
Buhay sobrang sarap parang nobela

Taas-kamay lahat nakababa ang CP
Lahat ay siksikan sa loob na parang jeepney
Habang ang album ng Parokya naka-repeat
Baka mamaya makita mo kami sa tv, oh no!
Taas-kamay lahat nakababa ang CP
Lahat ay siksikan sa loob na parang jeepney
Habang ang album ng Parokya naka-repeat
Baka mamaya makita mo kami sa tv, oh no!
Oh no

PNE

Who did they stop
To let them know who to make jealous
Oh, for you it's clearer there
On your camera you'll look at us
I need a change
Who here has an extra outfit
I'll pay for the food when we get there
We're all free
That's why I'm a little fussy
But slow down
Because I still want to go home

I'm too young to have problems
It's not a race to the finish either
I don't want to grow old, can I wait
Wait for me for a minute
I'm still afraid of the outcome
I cover my ears at what you say
Too fast, I don't go below eighty
Life is so sweet, like a novel

Hands up, everyone's lowered their cell phones
Everyone's crammed in there like a jeepney
While Parokya's album is on repeat
Maybe you'll see us on tv later, oh no!
Hands up, everyone's lowered their cell phones
Everyone's jammed in there like a jeepney
While Parokya's album is on repeat
Maybe you'll see us on tv later, oh no!

Who hid my slippers
They're embarrassing for the new people we met
Make sure everyone fits in the picture
Just don't tag me because
My goodbye is without them knowing it's a lot further
The air is so nice, I'll put anger aside for now
Don't mind them looking bad at you
The surroundings are beautiful, it's like I don't want to go home anymore ohh

I'm too young to have problems
It's not a race to the finish
I don't want to grow old, can I wait
Wait for me for a minute
I'm still afraid of what will happen
I cover my ears at what you say
Too fast, I don't go below eighty
Life is so sweet, like a novel

Hands up, everyone's lowered their cell phones
Everyone's crammed in there like a jeepney
While Parokya's album is on repeat
Maybe you'll see us on tv later, oh no!
Hands up, everyone's lowered their cell phones
Everyone's jammed in there like a jeepney
While Parokya's album is on repeat
Maybe you'll see us on tv later, oh no!
Oh no