Paroles et traduction Because - Sandali

Sandali

Gusto kita na mapasa′kin kahit na mali
Katabi ka nang matagal at 'di lang ngayong gabi
Hiling ko sana′y matupad, ako'y 'di na mapakali
Gawin nating lagi nakaw nating sandali

Gusto kita na mapasa′kin kahit na mali
Katabi ka nang matagal at ′di lang ngayong gabi
Hiling ko sana'y matupad, ako′y 'di na mapakali
Gawin nating lagi nakaw nating sandali, whoa, oh

Magkadantay ang ating paa habang ikaw ay nakatalikod
Ubos enerhiya nating dalawa, alam kong ′di mo kaya na malimot
Madilim ang kwarto parang disco, naaaninag lang ang 'yong anino
Kamay ko′y nilibot ang 'yong katawan na para bang ika'y nagpapahilot
Kasama sa kama, dati kong pinapantasya, yeah
Bakante na lote, sinamantalang pumarada
Mayro′n bang nagmamay-ari ng ′yong damdamin? Kung gano'n, ′di bali
Ako'y aamin na, ikaw lang ang pipiliin kaysa sa kanila

′Di ito panandalian lang
Handa akong manatili, ibigay buong sarili sa iyo
'Di ito panandalian lang
Hahayaan kang pumili, isipin nang maigi kasi...

Gusto kita na mapasa′kin kahit na mali
Katabi ka nang matagal at 'di lang ngayong gabi
Hiling ko sana'y matupad, ako′y ′di na mapakali
Gawin nating lagi nakaw nating sandali

Gusto kita na mapasa'kin kahit na mali
Katabi ka nang matagal at ′di lang ngayong gabi
Hiling ko sana'y matupad, ako′y 'di na mapakali
Gawin nating lagi nakaw nating sandali, whoa, oh

′Di ko inasahan na sa 'yo rin pala 'ko mahuhulog
Durog ko na puso, iyong pinulot, kahit mabubog
Sabihin man ng iba, ako′y ahas, ′lang pakialam, sa 'yo lang pupulupot
Baha ng pag-ibig, lagpas na sa ulo, ′di na makatukod, tayo'y nalulunod na
Silid ay mausok, aking medisina, sa ′yo nakaturok
Lalawayan ang bawat parte mo habang katabi at baka mausog pa
Alam ko namang kasalanan na ipanalanging ika'y mapasa′kin
'Di totoo na mas madali ka na mahuli kapag nakatali subali't

′Di ito panandalian lang
Handa ′kong manatili, ibigay buong sarili sa iyo
'Di ito panandalian lang
Hahayaan kang pumili, isipin nang maigi kasi...

Gusto kita na mapasa′kin kahit na mali
Katabi ka nang matagal at 'di lang ngayong gabi
Hiling ko sana′y matupad, ako'y ′di na mapakali
Gawin nating lagi nakaw nating sandali

Gusto kita na mapasa'kin kahit na mali
Katabi ka nang matagal at 'di lang ngayong gabi
Hiling ko sana′y matupad, ako′y 'di na mapakali
Gawin nating lagi nakaw nating sandali, whoa, oh

Moments

I want to have you, even if it's wrong
You've been beside me for so long, and not just tonight
I wish this would come true, I can't stay still
Let's make our stolen moments last

I want to have you, even if it's wrong
You've been beside me for so long, and not just tonight
I wish this would come true, I can't stay still
Let's make our stolen moments last, whoa, oh

Our feet are touching while you're turned away
We're both exhausted, I know you can't forget
The room is dark like a disco, I can only see your shadow
My hands roam your body as if I'm giving you a massage
With you in my bed, something I used to fantasize about, yeah
An empty lot, we took advantage and parked
Does someone own your heart? If so, it doesn't matter
I'll admit it, I'd choose you over them

This isn't just temporary
I'm ready to stay, to give you my all
This isn't just temporary
I'll let you choose, think carefully because...

I want to have you, even if it's wrong
You've been beside me for so long, and not just tonight
I wish this would come true, I can't stay still
Let's make our stolen moments last

I want to have you, even if it's wrong
You've been beside me for so long, and not just tonight
I wish this would come true, I can't stay still
Let's make our stolen moments last, whoa, oh

I never expected to fall for you too
You picked up my shattered heart, even though it might break again
Let them call me a snake, I don't care, I'll only wrap myself around you
A flood of love, over our heads, we can't build anything, we're drowning
The room is smoky, my medicine, I'm addicted to you
I'll savor every part of you while we're together, in case it gets smoky again
I know it's a sin to pray for you to be mine
It's not true that it's easier to catch you when you're tied up, however...

This isn't just temporary
I'm ready to stay, to give you my all
This isn't just temporary
I'll let you choose, think carefully because...

I want to have you, even if it's wrong
You've been beside me for so long, and not just tonight
I wish this would come true, I can't stay still
Let's make our stolen moments last

I want to have you, even if it's wrong
You've been beside me for so long, and not just tonight
I wish this would come true, I can't stay still
Let's make our stolen moments last, whoa, oh