Paroles et traduction Because - Sandali

Sandali

Gusto kita na mapasa′kin kahit na mali
Katabi ka nang matagal at 'di lang ngayong gabi
Hiling ko sana′y matupad, ako'y 'di na mapakali
Gawin nating lagi nakaw nating sandali

Gusto kita na mapasa′kin kahit na mali
Katabi ka nang matagal at ′di lang ngayong gabi
Hiling ko sana'y matupad, ako′y 'di na mapakali
Gawin nating lagi nakaw nating sandali, whoa, oh

Magkadantay ang ating paa habang ikaw ay nakatalikod
Ubos enerhiya nating dalawa, alam kong ′di mo kaya na malimot
Madilim ang kwarto parang disco, naaaninag lang ang 'yong anino
Kamay ko′y nilibot ang 'yong katawan na para bang ika'y nagpapahilot
Kasama sa kama, dati kong pinapantasya, yeah
Bakante na lote, sinamantalang pumarada
Mayro′n bang nagmamay-ari ng ′yong damdamin? Kung gano'n, ′di bali
Ako'y aamin na, ikaw lang ang pipiliin kaysa sa kanila

′Di ito panandalian lang
Handa akong manatili, ibigay buong sarili sa iyo
'Di ito panandalian lang
Hahayaan kang pumili, isipin nang maigi kasi...

Gusto kita na mapasa′kin kahit na mali
Katabi ka nang matagal at 'di lang ngayong gabi
Hiling ko sana'y matupad, ako′y ′di na mapakali
Gawin nating lagi nakaw nating sandali

Gusto kita na mapasa'kin kahit na mali
Katabi ka nang matagal at ′di lang ngayong gabi
Hiling ko sana'y matupad, ako′y 'di na mapakali
Gawin nating lagi nakaw nating sandali, whoa, oh

′Di ko inasahan na sa 'yo rin pala 'ko mahuhulog
Durog ko na puso, iyong pinulot, kahit mabubog
Sabihin man ng iba, ako′y ahas, ′lang pakialam, sa 'yo lang pupulupot
Baha ng pag-ibig, lagpas na sa ulo, ′di na makatukod, tayo'y nalulunod na
Silid ay mausok, aking medisina, sa ′yo nakaturok
Lalawayan ang bawat parte mo habang katabi at baka mausog pa
Alam ko namang kasalanan na ipanalanging ika'y mapasa′kin
'Di totoo na mas madali ka na mahuli kapag nakatali subali't

′Di ito panandalian lang
Handa ′kong manatili, ibigay buong sarili sa iyo
'Di ito panandalian lang
Hahayaan kang pumili, isipin nang maigi kasi...

Gusto kita na mapasa′kin kahit na mali
Katabi ka nang matagal at 'di lang ngayong gabi
Hiling ko sana′y matupad, ako'y ′di na mapakali
Gawin nating lagi nakaw nating sandali

Gusto kita na mapasa'kin kahit na mali
Katabi ka nang matagal at 'di lang ngayong gabi
Hiling ko sana′y matupad, ako′y 'di na mapakali
Gawin nating lagi nakaw nating sandali, whoa, oh

Мгновения

Хочу, чтобы ты была моей, даже если это неправильно
Быть рядом с тобой долгое время, не только этой ночью
Молюсь, чтобы мое желание сбылось, я не могу успокоиться
Давай сделаем эти украденные мгновения нашей постоянностью

Хочу, чтобы ты была моей, даже если это неправильно
Быть рядом с тобой долгое время, не только этой ночью
Молюсь, чтобы мое желание сбылось, я не могу успокоиться
Давай сделаем эти украденные мгновения нашей постоянностью, whoa, oh

Наши ноги соприкасаются, пока ты стоишь ко мне спиной
Вся наша энергия израсходована, я знаю, ты не сможешь это забыть
Темная комната, словно дискотека, вижу только твой силуэт
Мои руки блуждают по твоему телу, как будто делаю тебе массаж
Быть с тобой в постели - моя давняя фантазия, да
Пустырь, где я припарковался
Кому-то принадлежит твое сердце? Если да, то неважно
Я признаюсь, я выберу тебя, а не их

Это не просто мимолетное увлечение
Я готов остаться, отдать тебе всего себя
Это не просто мимолетное увлечение
Я дам тебе выбрать, хорошенько подумай, потому что...

Хочу, чтобы ты была моей, даже если это неправильно
Быть рядом с тобой долгое время, не только этой ночью
Молюсь, чтобы мое желание сбылось, я не могу успокоиться
Давай сделаем эти украденные мгновения нашей постоянностью

Хочу, чтобы ты была моей, даже если это неправильно
Быть рядом с тобой долгое время, не только этой ночью
Молюсь, чтобы мое желание сбылось, я не могу успокоиться
Давай сделаем эти украденные мгновения нашей постоянностью, whoa, oh

Не ожидал, что влюблюсь в тебя
Мое разбитое сердце ты собрала, даже если оно хрупкое
Пусть другие говорят, что я змея, мне все равно, я обвиваюсь только вокруг тебя
Поток любви, выше головы, не могу устоять, мы тонем
Задымленная комната, мое лекарство - ты, мой укол
Я буду целовать каждую часть тебя, пока ты рядом, чтобы не сглазить
Я знаю, что это грех - молиться, чтобы ты была моей
Неправда, что тебя легче поймать, когда ты связана, но...

Это не просто мимолетное увлечение
Я готов остаться, отдать тебе всего себя
Это не просто мимолетное увлечение
Я дам тебе выбрать, хорошенько подумай, потому что...

Хочу, чтобы ты была моей, даже если это неправильно
Быть рядом с тобой долгое время, не только этой ночью
Молюсь, чтобы мое желание сбылось, я не могу успокоиться
Давай сделаем эти украденные мгновения нашей постоянностью

Хочу, чтобы ты была моей, даже если это неправильно
Быть рядом с тобой долгое время, не только этой ночью
Молюсь, чтобы мое желание сбылось, я не могу успокоиться
Давай сделаем эти украденные мгновения нашей постоянностью, whoa, oh