Paroles et traduction Becca - Shibuya

City lights, blurring out the night
Never sleep, we are lost in time
It′s a scene, no one can disagree
Dressing up not using words,
This is how our voice gets heard
Everytime I hit the street
I am caught up in the beat
Everyone I meet is Tokyo-oing
And I wanna go
People everywhere will try
To be Tokyo tonight
Leave it all behind it's Tokyo-oing
And I wanna go
Shibuya eh go!
See the rain, wash the faces away
Cosplay girls, nothings too insane
Take a bow, we will know what you mean
Neon lights the way for us,
We like living in the rush
Everytime I hit the street
I am caught up in the beat
Everyone I meet is Tokyo-oing
And I wanna go
People everywhere will try
To be Tokyo tonight
Leave it all behind it′s Tokyo-oing
And I wanna go
Shibuya eh go!
Chikatetsu de shibuya
Watashi wa SO HAPPY!
Harajuku de tanoshimou
Kono machi de
Iku toko dokomo suteki Tokyo dreams!
Everytime I hit the street
I am caught up in the beat
Everyone I meet is Tokyo-oing
And I wanna go
People everywhere will try
To be Tokyo tonight
Leave it all behind it's Tokyo-oing
And I wanna go
Everytime I hit the street
I am caught up in the beat
Everyone I meet is Tokyo-oing
And I wanna go
People everywhere will try
To be Tokyo tonight
Leave it all behind it's Tokyo-oing
And I wanna go
Shibuya eh go! ...

Огни города размывают ночь.
Мы никогда не спим, мы потеряны во времени.
Это сцена, с которой никто не может не согласиться.
Наряжаться, а не использовать слова,
Так наш голос становится услышанным.
Каждый раз, когда я выхожу на улицу.
Я попал в ритм.
Все, кого я встречаю, живут в Токио.
И я хочу уйти.
Люди повсюду будут пытаться.
Сегодня вечером я буду в Токио.
Оставь все это позади, Это Токио.
И я хочу уйти.
Сибуя, вперед!
Смотри, Как дождь смывает лица.
Девушки-косплееры, ничего слишком безумного
Поклонись, мы поймем, что ты имеешь в виду.
Неоновые огни освещают нам путь,
Нам нравится жить в суете.
Каждый раз, когда я выхожу на улицу.
Я попал в ритм.
Все, кого я встречаю, живут в Токио.
И я хочу уйти.
Люди повсюду будут пытаться.
Сегодня вечером я буду в Токио.
Оставь все это позади, Это Токио.
И я хочу уйти.
Сибуя, вперед!
Чикатэцу де Сибуя
Ватаси ва так счастлива!
Харадзюку де таношимоу
Коно Мачи де
IK toko dokomo suteki Tokyo dreams!
Каждый раз, когда я выхожу на улицу.
Я попал в ритм.
Все, кого я встречаю, живут в Токио.
И я хочу уйти.
Люди повсюду будут пытаться.
Сегодня вечером я буду в Токио.
Оставь все это позади, Это Токио.
И я хочу уйти.
Каждый раз, когда я выхожу на улицу.
Я попал в ритм.
Все, кого я встречаю, живут в Токио.
И я хочу уйти.
Люди повсюду будут пытаться.
Сегодня вечером я буду в Токио.
Оставь все это позади, Это Токио.
И я хочу уйти.
Сибуя, вперед! ..