Paroles et traduction Beccy Cole - Keep On Rockin'

Well it's just another morning at the shady rest

Home for the injured & the convalesced
Let's take a little stroll down the Wild West wing & see what's a happening
Now Harry's in the 1at room heading down the hall but he ain't a poppin pills or swigging Geritol
Ask him what his secret is at 93
He'll say a double dose of Basie & a Ella FitzG

You gotta keep on
Keep on Rockin
Keep in Rockin til you're dead & gone
Clock on the wall is a tick tockin but th Boogie Sophie WoOur is your antidote
You gotta keep on tockin or you'll turn to stone
Now Darla is a diva in a 102
Singing showstoppers dancing with a tude
Her boyfriend Floyd is quite the catch Cs he can play his dentures like castanets
Now Wandas on a walker & she's on the move
A pink house coat & blue suede shoes
Rose is her rookie & she's frail & grey
But she can skiddly open dweedle Dee n deedle all day

Now every now & then when the moon is full a walking canes stuck in the door handle
The doctors & the nurses look the other way as the whole place starts to shake
They take a microphone where they play bingo
Shove it in the apeaker of the stereo
The saxophone shrieks & the bass drum pounds but they never ever ever ever ever turn it down

X 2

Что ж, это просто еще одно утро в тенистом покое.

Дом для раненых и выздоравливающих
Давай немного прогуляемся по крылу Дикого Запада и посмотрим, что происходит.
Теперь Гарри в комнате №1 идет по коридору но он не глотает таблетки и не глотает героин
Спроси его в чем его секрет в 93
Он скажет двойную дозу Бейси и Эллы Фитцг.

Ты должен продолжать в том же духе
Продолжай зажигать
Продолжай зажигать, пока не умрешь и не уйдешь.
Часы на стене тикают тикают но Буги Софи Вур твое противоядие
Ты должен продолжать в том же духе или превратишься в камень
Теперь Дарла-Примадонна в 102-м номере.
Поющие танцовщицы танцуют с туде
Ее бойфренд Флойд-настоящая находка, он может играть своими зубными протезами, как кастаньетами.
Теперь Вандас на ходунках, и она в движении.
Розовое домашнее пальто и синие замшевые туфли
Роза - ее новичок , она хрупкая и седая.
Но она может скользко открывать дидл Ди и дидл весь день

Теперь время от времени, когда полная Луна, в дверной ручке торчит трость для ходьбы.
Доктора и медсестры смотрят в другую сторону, когда все вокруг начинает трястись.
Они берут микрофон и играют в бинго.
Засунь его в громкоговоритель стереосистемы.
Саксофон визжит , басовый барабан стучит, но они никогда, никогда, никогда, никогда не убавляют его.

X 2