Paroles et traduction Beccy Cole - Too Strong To Break
I've
never
been
the
kind
to
heed
to
strong
advice
Я
никогда
не
прислушивался
к
сильным
советам.
Never
willing
to
concede
or
fall
apart
Никогда
не
желая
уступать
или
разваливаться
на
части
I've
learned
to
speak
my
mind
no
matter
what
the
price
Я
научился
говорить
то,
что
думаю,
какой
бы
ни
была
цена.
But
love
has
left
this
heart
Но
любовь
покинула
это
сердце.
CHORUS:
A
little
bit
banged
and
a
little
bruised
Припев:
немного
побит
и
немного
ушиблен.
A
little
bit
cheated
and
a
little
bit
used
Немного
обманут
и
немного
использован.
A
little
mistreated
and
a
little
confused...
on
love
Немного
обижен
и
немного
сбит
с
толку
...
любовью.
A
little
too
soon
for
the
hurt
to
mend
Немного
слишком
рано,
чтобы
залечить
рану.
A
little
too
late
to
try
again
Слишком
поздно
пытаться
снова.
A
little
too
weak
to
bare
this
end
Я
слишком
слаб,
чтобы
довести
дело
до
конца.
A
little
too
Strong
to
Break
Слишком
сильная,
чтобы
сломаться.
In
the
shadows
of
my
mind
in
the
darkness
of
my
soul
В
тени
моего
разума,
во
тьме
моей
души.
Regret
has
come
to
play
its
sorry
part
Сожаление
сыграло
свою
печальную
роль.
What
I
retrieve
in
time
to
get
the
passion
store
Что
я
получаю
вовремя,
чтобы
получить
магазин
страсти
But
love
has
left
this
heart
Но
любовь
покинула
это
сердце.
A
little
bit
banged
and
a
little
bit
bruised
Немного
побитый
и
немного
ушибленный.
A
little
bit
cheated
and
a
little
bit
used
Немного
обманут
и
немного
использован.
A
little
mistreated
and
a
little
confused...
on
love
Немного
обижен
и
немного
сбит
с
толку
...
любовью.
A
little
too
soon
for
the
hurt
to
mend
Немного
слишком
рано,
чтобы
залечить
рану.
A
little
too
late
to
try
again
Слишком
поздно
пытаться
снова.
A
little
too
weak
to
bare
this
end
Я
слишком
слаб,
чтобы
довести
дело
до
конца.
A
little
too
Strong
to
Break
Слишком
сильная,
чтобы
сломаться.
Repeat
Chorus
(2)
Повторите
Припев
(2)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Rick Price, Rodney Mccormack, Beccy Cole
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.