Beceith - B7 - traduction des paroles en allemand

B7 - Beceithtraduction en allemand




B7
B7
Alors étape sept, la reconnexion
Also, Schritt sieben, die Wiederverbindung
Les gens ont finis par comprendre qu'ils étaient allés trop loin
Die Leute haben endlich verstanden, dass sie zu weit gegangen sind
Du coup ils ont arrêtés la violence, la guerre et toute cette merde
Also haben sie mit der Gewalt, dem Krieg und all dem Mist aufgehört
Donc on est tranquille maintenant, y'a que du bonheur
Also sind wir jetzt entspannt, es gibt nur noch Glück
Y'a plus rien à dire, dont moi maintenant
Es gibt nichts mehr zu sagen, also ich jetzt auch
Oh c'est bon faut que j'me casse moi
Oh, es reicht, ich muss jetzt abhauen
Hey, c'est l'BCT j'trainais quand j'étais ado
Hey, das ist das BCT, wo ich rumhing, als ich ein Teenager war
J'ai pas beaucoup voyagé malo'
Ich bin nicht viel gereist, malo'
Maintenant direction l'Eldorado (L'eldorado)
Jetzt Richtung Eldorado (Eldorado)
Hey, c'est l'BCT j'trainais quand j'étais ado
Hey, das ist das BCT, wo ich rumhing, als ich ein Teenager war
J'ai pas beaucoup revu les frérots
Ich habe die Kumpels nicht oft gesehen
C'est l'occase d'open la desperado (Desperado)
Das ist die Gelegenheit, ein Desperado zu öffnen (Desperado)
Tu m'connais je vais tout-par
Du kennst mich, ich gehe überall hin
Toutes formes de prods je les sépares
Alle Arten von Produktionen, ich trenne sie
En deux en trois ça m'va,
In zwei, in drei, das passt mir,
Pas besoin d'en faire toute une histoire
Kein Grund, eine große Sache daraus zu machen
Comment va chérasse
Wie geht es dir, meine Liebe?
Meilleur pote de sixième qui s'est fait khalass'
Bester Freund aus der sechsten Klasse, der ausgeraubt wurde
Par des vieux keums à qui maintenant j'baise leur race
Von alten Typen, denen ich jetzt den Arsch versohle
Qui osent demander des dédicaces (Merde)
Die es wagen, nach Autogrammen zu fragen (Scheiße)
Faut que j'reste dans le BCT
Ich muss im BCT bleiben
Si je m'égare je me perdrai
Wenn ich mich irre, werde ich mich verlieren
Dans la foule de toutes ces personnes
In der Menge all dieser Personen
Deux-trois-quatre-cinq y'en a plus que sept
Zwei-drei-vier-fünf, es gibt nur noch sieben
Et ouais ça m'écœure j'écoute pas les rebelles
Und ja, es ekelt mich an, ich höre nicht auf die Rebellen
Ils ont "problèmes de cœurs" sans compter les mœurs
Sie haben "Herzensprobleme", ganz zu schweigen von den Sitten
Jl'ai vu j'suis guetteur, y'a pas d'bonjour ma belle
Ich habe es gesehen, ich bin ein Späher, kein Guten Tag, meine Schöne
Est-ce vous auriez l'heure
Hätten Sie vielleicht die Uhrzeit?
J'sais t'es tenté à volonté
Ich weiß, du bist versucht, es zu wollen
De te faire remarquer, et regardez
Auf dich aufmerksam zu machen, und schau
C'était bien tenté, manipulé
Es war gut versucht, manipuliert
comme le reste des refrés, et j'suis touché
wie der Rest der Brüder, und ich bin berührt
Comment s'en sortir et sans trébucher
Wie kommt man da raus, ohne zu stolpern
Quand y'a les autres qui font que piétiner
Wenn die anderen nur darauf herumtrampeln
Lors de ton passage au niv' haut gradé
Bei deinem Aufstieg in den höheren Rang
J'pensais pas que ça serai compliqué
Ich dachte nicht, dass es so kompliziert sein würde
Hey, tout cela est maintenant donc terminé
Hey, all das ist jetzt also vorbei
J'ai changé j'suis devenu déterminé
Ich habe mich verändert, ich bin entschlossen geworden
A propager partout la vérité, pas compliqué
Überall die Wahrheit zu verbreiten, nicht kompliziert
Toutes les voix des autres vont m'accompagner
Alle Stimmen der anderen werden mich begleiten
Dans la réussite et la sérénité
Im Erfolg und in der Gelassenheit
Dans la lumière et la facilité
Im Licht und in der Leichtigkeit
On ira s'poser dans le BCT
Wir werden uns im BCT niederlassen
Hey, c'est l'BCT j'trainais quand j'étais ado
Hey, das ist das BCT, wo ich rumhing, als ich ein Teenager war
J'ai pas beaucoup voyagé malo'
Ich bin nicht viel gereist, malo'
Maintenant direction l'Eldorado (L'eldorado)
Jetzt Richtung Eldorado (Eldorado)
Hey, c'est l'BCT j'trainais quand j'étais ado
Hey, das ist das BCT, wo ich rumhing, als ich ein Teenager war
J'ai pas beaucoup revu les frérots
Ich habe die Kumpels nicht oft gesehen
C'est l'occase d'open la desperado (Desperado)
Das ist die Gelegenheit, ein Desperado zu öffnen (Desperado)
Le camp des frérots c'était la violence
Das Lager der Kumpels, das war die Gewalt
Moi je voulais m'servir de résonance
Ich wollte Resonanz nutzen
J'voulais pas finir dans la malveillance
Ich wollte nicht in Bosheit enden
Finir dans la liste de la délinquance
Auf der Liste der Kriminalität landen
Malheureusement j'ai perdu d'la puissance
Leider habe ich an Kraft verloren
J'avais du mal à garder résistance
Ich hatte Mühe, Widerstand zu leisten
Séparé des autres finir à distance
Von den anderen getrennt, in der Ferne enden
Heureusement je n'ai pas eu de souffrance
Zum Glück hatte ich keine Leiden
Hey, tout cela est maintenant finalisé
Hey, all das ist jetzt abgeschlossen
J'ai changé j'suis devenu décomplexé
Ich habe mich verändert, ich bin unkompliziert geworden
A propager partout la vérité, jl'ai mérité
Überall die Wahrheit zu verbreiten, ich habe es verdient
Toutes les voix des autres vont bientôt m'aider
Alle Stimmen der anderen werden mir bald helfen
Dans le mérite et l'équanimité
Im Verdienst und in der Gleichmut
Dans le talent et visibilité
Im Talent und in der Sichtbarkeit
On ira s'poser dans le BCT
Wir werden uns im BCT niederlassen
Hey, c'est l'BCT j'trainais quand j'étais ado
Hey, das ist das BCT, wo ich rumhing, als ich ein Teenager war
J'ai pas beaucoup voyagé malo'
Ich bin nicht viel gereist, malo'
Maintenant direction l'Eldorado (L'eldorado)
Jetzt Richtung Eldorado (Eldorado)
Hey, c'est l'BCT j'trainais quand j'étais ado
Hey, das ist das BCT, wo ich rumhing, als ich ein Teenager war
J'ai pas beaucoup revu les frérots
Ich habe die Kumpels nicht oft gesehen
C'est l'occase d'open la desperado (Desperado)
Das ist die Gelegenheit, ein Desperado zu öffnen (Desperado)
Hey, c'est l'BCT j'trainais quand j'étais ado
Hey, das ist das BCT, wo ich rumhing, als ich ein Teenager war
J'ai pas beaucoup voyagé malo'
Ich bin nicht viel gereist, malo'
Maintenant direction l'Eldorado (L'eldorado)
Jetzt Richtung Eldorado (Eldorado)
Hey, c'est l'BCT j'trainais quand j'étais ado
Hey, das ist das BCT, wo ich rumhing, als ich ein Teenager war
J'ai pas beaucoup revu les frérots
Ich habe die Kumpels nicht oft gesehen
C'est l'occase d'open la desperado (Desperado)
Das ist die Gelegenheit, ein Desperado zu öffnen (Desperado)





Writer(s): Jérémie Boichot


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.