Déconnexion - Beceith traduction en allemand

Déconnexion

Alors étape une
Est-ce que les gens savent vraiment ce qu'ils font
Détruire la Terre, la détruire finalement
Que ça, la déconnecter
Un petit peu comme eux
Ils ont une déconnexion en eux
Je crois que l'amour n'existe plus
Ah je sais pas finalement

Déconnecté j'revois la faille
Déconnecté j'reçois la faille
Déconnecté j'nettoie la faille
J'répare notre bel univers astral
Déconnecté j'revois la faille
Déconnecté j'reçois la faille
Déconnecté j'nettoie la faille
j'répare notre bel univers astral

Frérot t'es perdu dans les vapes (Hey)
Ta grillé toutes les étapes (Hey)
Déconnecté de la vie réelle
Tu sais plus quoi dire t'es irréel
J'aimerais bien faire machine arrière
Pour que tu couvres tes arrières
Si t'es pas capable de mater ton derrière
Me demande pas de rester dans la zonière
Le truc qu'est bête c'est que vous êtes pareil
Vous avez déréglé notre appareil
L'outil de vie qu'était presque achevé
La prochaine fois faudra tendre l'oreille
La mort pour toi ce n'est que nonpareille
Ça te met égal tu ne fais plus d'oseille
Tu fais crari car t'es inachevé
Personne ne t'envoie de mail

Faites pas les choqués
On vous a prévenu vous avez ignoré
L'appel au secours de la part de nos refrés
Qu'étaient dans le mal il y en a beaucoup qu'on fugué
Dans les bois, ils ont fugués
Mais où ça, nous sommes figés
Tu ne retrouveras jamais leur trace
Ils ont conscience qui sont abandonnés
Perdus à jamais (Perdus à jamais)
Ils sont sûrement blessés (Hey, hey)
Pendant que tu dormais il y en a qui ont cherchés
Pendant que t'assumais pas il y en a qu'ont trouvés
Cachette des refrés (Cachette des refrés)
Ne pas bégayer (Ne pas bégayer)
Quand tu seras face aux messieurs (monsieur)
Je ne viendrai même pas te consoler (Te consoler)

Ça y est tu te rends compte maintenant
Le monde va être en maintenance, merde
Il n'y avait plus d'appartenance
C'est mort il y a plus d'assurance (Fuck)
Si tu veux il y a de l'espérance
Tu peux toujours avoir confiance
Mais face à ta répugnance et déviance
Tu sais bien qu'il n'existe plus de bienfaisance
Reste si tu veux je te retiens pas (Hein)
Attrape tout seul le sida (Merde)
Ou bien alors V.I.H (C'est la même)
Bat la race c'est le même cas
Putain j'en ai rien à battre
Crève dans ton coin et lâche voir la batte
C'est pas contre la vie mais la mort tu dois te battre
En attendant je te laisse bouge tes pattes (Bouge tes pattes)

Je me sentais vraiment abandonné
Dans ce monde il y avait des années
Je n'avais même pas de canapé
Pas de seconde pour me reposer
On m'a toujours inciter à laisser
On m'a poussé jusqu'à même délaisser
Jusqu'aux menaces de se faire tabasser
J'ai décidé de tout recommencer

Déconnecté j'revois la faille
Déconnecté j'reçois la faille
Déconnecté j'nettoie la faille
Cycle interdimensionnelle
Déconnecté j'revois la faille
Déconnecté j'reçois la faille
Déconnecté j'nettoie la faille
Toujours c'est la même

Déconnecté j'revois la faille
Déconnecté j'reçois la faille
Déconnecté j'nettoie la faille
J'répare notre bel univers astral
Déconnecté j'revois la faille
Déconnecté j'reçois la faille
Déconnecté j'nettoie la faille
J'répare notre bel univers astral

Ouais finalement je vais leur laisser une seconde chance
Une seconde vie
A voir plus tard, comment ils réagissent
A voir, j'ai confiance en eux
Va falloir faire mieux

Verbindungsabbruch

Also Schritt eins
Wissen die Leute wirklich, was sie tun?
Die Erde zerstören, sie letztendlich zerstören
Sie davon trennen
Ein bisschen wie sie selbst
Sie haben eine Trennung in sich
Ich glaube, die Liebe existiert nicht mehr
Ach, ich weiß es letztendlich nicht

Getrennt sehe ich den Riss wieder
Getrennt empfange ich den Riss
Getrennt reinige ich den Riss
Ich repariere unser schönes astrales Universum
Getrennt sehe ich den Riss wieder
Getrennt empfange ich den Riss
Getrennt reinige ich den Riss
Ich repariere unser schönes astrales Universum

Alter, du bist in den Wolken verloren (Hey)
Du hast alle Schritte übersprungen (Hey)
Vom realen Leben getrennt
Du weißt nicht mehr, was du sagen sollst, du bist irreal
Ich würde gerne die Zeit zurückdrehen
Damit du deine Rückseite bedeckst
Wenn du nicht fähig bist, deinen Hintern anzusehen
Bitte mich nicht, in der Zone zu bleiben
Das Dumme ist, dass ihr gleich seid
Ihr habt unser Gerät verstellt
Das Lebenswerkzeug, das fast vollendet war
Das nächste Mal musst du hinhören
Der Tod ist für dich nur unvergleichlich
Es ist dir egal, du verdienst kein Geld mehr
Du tust so, als ob, weil du unvollendet bist
Niemand schickt dir eine Mail

Tut nicht so schockiert
Wir haben euch gewarnt, ihr habt es ignoriert
Den Hilferuf unserer Brüder und Schwestern
Die in Not waren, viele sind geflohen
In die Wälder, sie sind geflohen
Aber wohin, wir sind erstarrt
Du wirst ihre Spur niemals finden
Sie wissen, dass sie verlassen sind
Für immer verloren (Für immer verloren)
Sie sind sicherlich verletzt (Hey, hey)
Während du geschlafen hast, haben einige gesucht
Während du es nicht angenommen hast, haben einige gefunden
Versteck der Brüder und Schwestern (Versteck der Brüder und Schwestern)
Nicht stottern (Nicht stottern)
Wenn du den Herren gegenüberstehst (mein Herr)
Ich werde nicht einmal kommen, um dich zu trösten (Dich zu trösten)

Jetzt merkst du es endlich
Die Welt wird gewartet, verdammt
Es gab keine Zugehörigkeit mehr
Es ist vorbei, es gibt keine Versicherung mehr (Fuck)
Wenn du willst, gibt es Hoffnung
Du kannst immer noch Vertrauen haben
Aber angesichts deiner Abneigung und Abweichung
Weißt du genau, dass es keine Wohltätigkeit mehr gibt
Bleib, wenn du willst, ich halte dich nicht auf (Hä)
Hol dir ganz allein AIDS (Verdammt)
Oder HIV (Ist dasselbe)
Scheiß drauf, es ist derselbe Fall
Verdammt, es ist mir scheißegal
Stirb in deiner Ecke und lass den Schläger los
Es ist nicht gegen das Leben, sondern gegen den Tod musst du kämpfen
Inzwischen lasse ich dich, beweg deine Beine (Beweg deine Beine)

Ich fühlte mich wirklich verlassen
In dieser Welt, vor vielen Jahren
Ich hatte nicht einmal ein Sofa
Keine Sekunde, um mich auszuruhen
Man hat mich immer dazu gedrängt, aufzugeben
Man hat mich so weit getrieben, dass ich sogar vernachlässigte
Bis zu den Drohungen, verprügelt zu werden
Ich habe beschlossen, alles neu zu beginnen

Getrennt sehe ich den Riss wieder
Getrennt empfange ich den Riss
Getrennt reinige ich den Riss
Interdimensionaler Zyklus
Getrennt sehe ich den Riss wieder
Getrennt empfange ich den Riss
Getrennt reinige ich den Riss
Immer ist es dasselbe

Getrennt sehe ich den Riss wieder
Getrennt empfange ich den Riss
Getrennt reinige ich den Riss
Ich repariere unser schönes astrales Universum
Getrennt sehe ich den Riss wieder
Getrennt empfange ich den Riss
Getrennt reinige ich den Riss
Ich repariere unser schönes astrales Universum

Ja, letztendlich werde ich ihnen eine zweite Chance geben
Ein zweites Leben
Wir werden später sehen, wie sie reagieren
Mal sehen, ich habe Vertrauen in sie
Ihr werdet euch verbessern müssen