Paroles et traduction Beceith - Jour de fête

Jour de fête

Ah le treize octobre
Ce magnifique jour
Un jour de fête
On peut manger barbecue, raclette
Avec ses amis, sa famille
Même voir ses ennemis
Excellent

Et c'est le treize octobre
Ouais, ouais, ouais c'est le treize octobre (Ouais, ouais)
Car c'est le jour de la fête (Oh yeah)
C'est jour de fête (Oh yan)
C'est le treize octobre
Ouais, ouais, ouais c'est le treize octobre (Ouais, ouais, ouais, ouais)
Car c'est jour de fête (Waow)
C'est le jour de la fête (Oh yah)
C'est le treize octobre (Oh)
C'est le treize octobre (Oh yeah)
Car c'est jour de fête (Hey)
C'est le jour de la fête (Ouais, ouais, ouais, ouais)
C'est jour de fête (Hey)
L'anniv' de Beceith (Oh)
C'est le treize octobre
C'est le treize octobre

En vrai ça pourrait être un autre mois
Vous allez me demander tous "pourquoi"
Parce que n'est pas mon anniversaire
Même si je viens il y aura plus de dessert
C'est pas un jour de fête
Nan c'est pas un jour de fête
Nan, nan car jour de fête c'est

Le treize octobre (Ouais, ouais, ouais, ouais)
C'est le treize octobre (Ouais, ouais)
C'est jour de fête (Oh yeah)
C'est le jour de la fête (Oh yan)
Et c'est le treize octobre (Ouais, ouais, ouais, ouais)
C'est le treize octobre (Woaw)
Et c'est jour de fête (Oh yah)
C'est le jour de la fête (Oh yeah)
Et c'est le treize octobre
Et c'est le treize octobre
Mon anniversaire (Ouais, ouais, ouais, ouais)
Il y aura plein de desserts (Hey)
Et c'est le treize octobre (Oh)
C'est le treize octobre (Oh)
Il y a plein de desserts (Ouais, ouais, ouais, ouais)
Mon anniversaire
C'est le treize octobre

Праздничный день

Ах, тринадцатое октября,
Этот великолепный день,
Праздничный день,
Можно поесть барбекю, раклет,
Со своими друзьями, семьей,
Даже со своими врагами,
Превосходно.

И это тринадцатое октября,
Да, да, да, это тринадцатое октября (Да, да),
Потому что это праздничный день (О да),
Это праздничный день (О да),
Это тринадцатое октября,
Да, да, да, это тринадцатое октября (Да, да, да, да),
Потому что это праздничный день (Вау),
Это праздничный день (О да),
Это тринадцатое октября (О),
Это тринадцатое октября (О да),
Потому что это праздничный день (Эй),
Это праздничный день (Да, да, да, да),
Это праздничный день (Эй),
День рождения Бесайта (О),
Это тринадцатое октября,
Это тринадцатое октября.

На самом деле это может быть другой месяц,
Вы все спросите меня "почему",
Потому что это не мой день рождения,
Хотя если я приду, там будет больше десерта,
Это не праздничный день,
Нет, это не праздничный день,
Нет, нет, потому что праздничный день это

Тринадцатое октября (Да, да, да, да),
Это тринадцатое октября (Да, да),
Это праздничный день (О да),
Это праздничный день (О да),
И это тринадцатое октября (Да, да, да, да),
Это тринадцатое октября (Вау),
И это праздничный день (О да),
Это праздничный день (О да),
И это тринадцатое октября,
И это тринадцатое октября,
Мой день рождения (Да, да, да, да),
Там будет много десертов (Эй),
И это тринадцатое октября (О),
Это тринадцатое октября (О),
Там много десертов (Да, да, да, да),
Мой день рождения,
Это тринадцатое октября.